Vertaling van "moderne open haard en moderne meubels combineert " (Nederlands → Duits) :

Casa Oaxaca heeft een gedetailleerd interieur met kalkstenen muren en originele moderne kunst. U kunt een boek lezen uit de bibliotheek met fauteuils, een piano en een moderne open haard.
Mit einer ausgewählten Innenausstattung und Kalksteinmauern präsentiert das Casa Oaxaca ursprünglichen Stücke zeitgenössischer Kunst. Lesen Sie ein Buch in der Bibliothek mit Klavier, modernem Kamin und Sesseln.

Oud en nieuw komen samen in de gemeenschappelijke loungeruimte, die een moderne open haard en moderne meubels combineert met natuurstenen deuropeningen.
Im Aufenthaltsraum mit einem modernen Kamin, zeitgenössischen Möbeln und Türeingängen aus freiliegendem Stein trifft das Alte auf das Neue.

Hotel Cèsar combineert 19e-eeuwse elementen, zoals de open haard en de bibliotheek, met moderne ruimtes, waaronder de tuin en het restaurant.
Das Hotel Cèsar besticht durch Elemente aus dem 19. Jahrhundert wie einem Kamin und einer Bibliothek, die mit modernen Bereichen wie dem Garten und dem Restaurant eine harmonische Einheit bilden.

Roemer combineert moderne faciliteiten met originele elementen en u kunt er heerlijk ontspannen in een gezellige cocktaillounge met een open haard.
Das Roemer kombiniert eine moderne Ausstattung mit historischen Details.

De herberg combineert modern comfort met originele elementen, zoals eiken balken, leistenen vloeren, een grote open haard en een met de hand gesneden bar.
Der Gasthof verbindet modernen Komfort mit originalgetreuen Details wie Eichenbalken, Schieferböden, einem großen offenen Kamin und einer handgeschnitzten Bar.

Apartment Cristal ligt aan de voet van de skipistes van Anzère, op 2 minuten lopen van de kabelbaan. Het biedt een balkon met uitzicht op de Walliser Alpen, moderne meubels in alpine-stijl en een open haard.
Das Apartment Cristal liegt direkt am Ende der Skipiste von Anzère, einen 2-minütigen Spaziergang von der Seilbahn entfernt, und bietet Ihnen einen Balkon mit Blick auf die Walliser Alpen sowie moderne Möbel im alpenländischen Stil und einen offenen Kamin.

Het chalet beschikt over een woonkamer met een open haard, 2 slaapkamers met eigen badkamers en moderne meubels.
Das Chalet verfügt über einen Kamin in der Lounge, 2 Schlafzimmer mit einem eigenen Bad und moderne Möbel.

Het Delta Edmonton Centre Suite Hotel is een volledig rookvrij hotel met een huiselijke lobby met Italiaanse keramiektegels, muren met houten panelen, een open haard op gas en moderne meubels.
Das Delta Edmonton Centre Suite Hotel ist ein komplett rauchfreies Hotel mit einer Lobby in Wohnhausstil, die mit italienischen Fliesen und holzgetäfelten Wänden, einem Gaskamin und modernen Lounge-Möbeln eingerichtet ist.

Dit appartement, bestaande uit 2 slaapkamers, beschikt over moderne meubels, een decoratieve open haard en een lcd-tv met Blu-ray-speler in de lounge.
Das Apartment besteht aus 2 Schlafzimmern und verfügt über moderne Möbel, einen dekorativen Kamin und einen LCD-TV mit Blu-ray-Player im Wohnbereich.

De stijlvolle kamers zijn prachtig ingericht met zachte, kleurrijke stoffen en moderne kunst. Sommige kamers beschikken over een indrukwekkende originele open haard, en alle kamers zijn voorzien van koffie- en theefaciliteiten en een eigen moderne badkamer.
Die stilvollen Zimmer sind prächtig mit luxuriösen, farbenfrohen Stoffen und moderner Kunst dekoriert. Einige Zimmer bieten einen beeindruckenden Originalkamin und alle Zimmer sind mit Tee- und Kaffeezubehör sowie einem eigenen oder einem eigenen modernen Bad ausgestattet.