Vertaling van "gas en moderne " (Nederlands → Duits) :

Het Delta Edmonton Centre Suite Hotel is een volledig rookvrij hotel met een huiselijke lobby met Italiaanse keramiektegels, muren met houten panelen, een open haard op gas en moderne meubels.
Das Delta Edmonton Centre Suite Hotel ist ein komplett rauchfreies Hotel mit einer Lobby in Wohnhausstil, die mit italienischen Fliesen und holzgetäfelten Wänden, einem Gaskamin und modernen Lounge-Möbeln eingerichtet ist.

Geniet van de rust van onze moderne en comfortabele kamers en ga eens lekker ontspannen in de loungebar van het hotel.
Entspannung und Ruhe finden Sie in unseren modern und komfortabel eingerichteten Zimmern und in der Lounge Bar.

Het moderne Yellow Brick ligt op 3 minuten lopen van het metrostation Jongno3-ga (lijn 5, uitgang 6) en de culturele wijk Insadong.
Einen 3-minütigen Spaziergang vom U-Bahnhof Jongno3-ga (Linie 5, Ausgang 6) und den Straßen voller koreanischer Tradition und Kultur in Insadong entfernt bietet das moderne Yellow Brick sowohl private Zimmer als auch Schlafsäle mit kostenlosem WLAN.

Amiga Inn Seoul ligt op slechts 500 meter van het metrostation Jongno 5(o)-ga en beschikt over modern ingerichte kamers met een eigen badkamer en gratis internet.
Nur 500 Meter vom U-Bahnhof Jongno 5-ga entfernt, erwarten Sie im Amiga Inn Seoul moderne Zimmer mit einem eigenen Bad und kostenfreiem Internetzugang.

Hostel Hong jongno is gunstig gelegen op slechts 2 minuten lopen van het Jongno 3-ga Station en biedt moderne kamers met airconditioning en verwarming.
In günstiger Lage, nur 2 Gehminuten vom U-Bahnhof Jongno 3-ga entfernt, bietet das Mini Hotel Hong moderne Zimmer mit Klimaanlage und Heizung.

Geniet van de zon terwijl u ontspant op het zonnedek of ga sporten in het moderne fitnesscentrum, terwijl de kinderen met plezier deelnemen aan de begeleide activiteiten in de miniclub.
Entspannen Sie sich auf der Sonnenterrasse oder trainieren Sie im hochmodernen Fitnesscenter. Die kleinen Gäste vergnügen sich bei den betreuten Aktivitäten im Kinderklub.

Het is een geweldige plek om lichaam en geest te verjongen. Geniet van het prachtige uitzicht vanuit uw uniek ontworpen en modern ingerichte kamer en ga uzelf te buiten met de culinaire geneugten in het elegante restaurant van het hotel.
Genießen Sie den schönen Ausblick von Ihrem individuell eingerichteten Zimmer und lassen Sie sich die kulinarischen Köstlichkeiten in unserem exquisiten Restaurant schmecken.

Begin de dag in Sheraton Orlando North met een kopje koffie uit het koffiezetapparaat in uw kamer of ga trainen in het moderne fitnesscentrum.
Morgens bereiten Sie sich mit der Kaffeemaschine in Ihrem Zimmer im Sheraton Orlando North eine Tasse Kaffee zu oder starten im hochmodernen Fitnesscenter mit einem Workout in den Tag.

Verwen uzelf in de moderne sauna's en het solarium van het Gose, of ga trainen in de fitnessruimte.
Verwöhnen Sie Körper und Geist in den modernen Saunas und im Solarium oder trainieren Sie im Fitnesscenter.

Ontspan met een massage van de volledig uitgeruste hotelspa of ga sporten in het moderne fitnesscentrum.
Entspannen Sie bei einer Massage im hoteleigenen Wellnesscenter oder trainieren Sie im modernen Fitnessbereich.