Traduction de «moderne oosterse en venetiaanse » (Néerlandais → Allemand) :

De elegante kamers van het Arcadia zijn ingericht met een combinatie van moderne, oosterse en Venetiaanse meubels.
Die eleganten Zimmer im Arcadia bieten eine Mischung aus modernen, orientalischen und venezianischen Möbeln.

De ruime kamers van House B' LaVii hebben een moderne oosterse inrichting en elegant meubilair.
Die geräumigen Zimmer im House B'LaVii verfügen über modernes, orientalisches Dekor und elegante Möbel.

Het Comfort Hotel Diana is volledig gerenoveerd en heeft kamers met een moderne of traditioneel Venetiaanse stijl.
Das Diana Comfort Hotel wurde komplett renoviert und bietet Zimmer mit einem traditionellen venezianischen oder einem modernen Design.

Residenza Rialto biedt accommodatie in zowel moderne als traditioneel Venetiaanse stijl.
Das Residenza Rialto bietet Unterkünfte im modernen und im traditionellen venezianischen Stil.

Elke suite is ingericht naar een thema. Zo zijn er Oosterse, Venetiaanse, Amazone en Japanse suites.
Die Suiten sind nach einer Vielzahl verschiedener Themen, wie Orient, Venedig, Amazonas und Japan, gestaltet.

De kamers combineren oosterse elegantie met moderne luxe en bieden uitzicht op de binnenplaats van het hotel, de haven Victoria of Kowloon.
Die Zimmer, die orientalische Eleganz und modernen Luxus verbinden, erwarten Sie mit Blick auf den Innenhof des Hotels und einer Aussicht auf den Victoria Harbour oder Kowloon.

De kamers en-suites van Sky Kamer Boutique Hotel hebben parketvloeren en zijn modern ingericht met oosterse accenten.
Die Zimmer und Suiten im Sky Kamer Boutique Hotel sind mit Parkettböden und in einem modernen Stil mit orientalischen Elementen eingerichtet.

Het hotel beschikt over 257 kamers met een Europese of een oosterse inrichting, compleet met modern meubels.
Die Unterkunft verfügt über 257 Privatzimmer mit europäischer oder orientalischer Einrichtung und modernen Möbeln.

Het Eastwest Hotel staat voor een harmonieuze combinatie van een prachtige eigentijdse inrichting, oosterse en westerse tradities en moderne technologie, verenigd in een subtiel spel van licht en schaduw.
Das Eastwest Hotel bietet eine harmonische Kombination aus beeindruckendem, zeitgenössischem Design, östlichen und westlichen Traditionen sowie moderner Technik in einem subtilen Spiel von Licht und Schatten.

De moderne kamers van Mandarin Orchard zijn ingericht in oosterse stijl met zachte kleuren.
Die modernen Zimmer im Mandarin Orchard sind in sanften Farben gehalten. Sie verfügen über ein beruhigendes Dekor mit orientalisch inspirierten Motiven.