Traduction de «moderne ontwerpen en typisch » (Néerlandais → Allemand) :

Het eigentijdse interieur van het Hotel Rural El Olivar is geïnspireerd op moderne ontwerpen en typisch Spaanse opvattingen over charme en traditie.
Das Hotel Rural el Olivar ist zeitgenössisch eingerichtet mit einer Mischung aus modernem Design sowie typisch spanischer Tradition und Charme.

Restaurant Collegigliato is gevestigd in de villa tegenover het hotel en serveert een moderne interpretatie van typisch Toscaanse gerechten.
Das Restaurant Collegigliato befindet sich in der Villa gegenüber dem Hotel und serviert moderne Variationen von typisch toskanischen Gerichten.

Hotel B Cozumel combineert modern design met typisch Mexicaanse kunstwerken, die ook worden verkocht in de winkel van het hotel.
Das Hotel B Cozumel verbindet modernes Design mit typisch mexikanischen Kunstwerken, die auch in der hoteleigenen Boutique zu erwerben sind.

De kamers zijn voorzien van warme kleuren en moderne meubels met typisch Engelse stoffen.
Die Zimmer sind in warmen Farben gehalten und mit modernen Möbeln mit englischen Stoffen eingerichtet.

Het biedt accommodatie met een moderne inrichting en typische stenen muren, voorzien van airconditioning.
Sie wohnen in klimatisierten, modern gestalteten Unterkünften mit typischen freiliegenden Steinwänden.

Het hotel bestaat uit 3 gebouwen en biedt comfortabele, moderne faciliteiten en typisch Sardijnse elementen.
Das in 3 Gebäude unterteilte Hotel im typisch sardischen Stil empfängt Sie mit komfortablen, modernen Einrichtungen.

In het historische restaurant La Cucagna worden moderne interpretaties van typische specialiteiten uit het Engadin geserveerd.
Das im historischen Stil eingerichtete Restaurant La Cucagna bietet Ihnen moderne Interpretationen typischer Engadiner Spezialitäten.

Het moderne restaurant serveert typisch Schotse gerechten, bereid met hoogwaardige streekproducten en seizoensgebonden ingrediënten.
Das moderne Restaurant serviert traditionelle schottische Gerichte und verwendet hochwertige regionale und saisonale Produkte.

Het restaurant van het Meliá Girona serveert een ontbijtbuffet met tal van warme en koude gerechten en moderne versies van typisch lokale gerechten.
Das Restaurant des Meliá Girona serviert ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit einer Auswahl an warmen und kalten Speisen sowie moderne Versionen von typischen, regionalen Gerichten.

Het moderne restaurant serveert typisch Siciliaanse gerechten.
Probieren Sie die typische Küche im modernen Restaurant des Kalaonda Plemmirio.