Traduction de «moderne of traditioneel venetiaanse stijl » (Néerlandais → Allemand) :

Residenza Rialto biedt accommodatie in zowel moderne als traditioneel Venetiaanse stijl.
Das Residenza Rialto bietet Unterkünfte im modernen und im traditionellen venezianischen Stil.

Het Comfort Hotel Diana is volledig gerenoveerd en heeft kamers met een moderne of traditioneel Venetiaanse stijl.
Das Diana Comfort Hotel wurde komplett renoviert und bietet Zimmer mit einem traditionellen venezianischen oder einem modernen Design.

De kamers zijn ingericht in een moderne of een traditioneel Venetiaanse stijl en beschikken over airconditioning.
Freuen Sie sich auf einen angenehmen Aufenthalt im Zentrum Venedigs. Die klimatisierten Zimmer empfangen Sie mit einem modernen Design oder einem traditionellen Interieur im venezianischen Stil.

Cà Rialto ligt op slechts 100 meter van de Rialtobrug en biedt een intieme structuur in traditioneel Venetiaanse stijl.
Nur 100 m von der Rialtobrücke entfernt begrüßt Sie mit Cà Rialto eine familiäre Unterkunft im traditionell venezianischen Stil.

De kamers van het Do Pozzi zijn ingericht in een traditioneel Venetiaanse of een eigentijdse stijl.
Die Zimmer im Do Pozzi sind im traditionell venezianischen und zeitgenössischen Stil eingerichtet.

Ifigeneia Luxury Suites is een traditioneel ingerichte accommodatie in Venetiaanse stijl, net als het historische centrum van Chania.
Ganz im Einklang mit dem venezianischen Stil der Altstadt von Chania bieten die Ifigeneia Luxury Suites traditionell gestaltete Unterkünfte mit Whirlpool.

De eenvoudige en praktisch ingerichte kamers van het Campiello hebben een klassiek Venetiaanse stijl. Ook zijn er studio's beschikbaar met een moderne, minimalistische stijl en eigen kookgelegenheid.
In diesem Hotel erwarten Sie einfache und funktionelle Zimmer im klassischen venezianischen Stil sowie moderne und minimalistisch eingerichtete Studios zur Selbstverpflegung.

Deze elegante accommodatie biedt een combinatie van moderne faciliteiten, zoals gratis WiFi, met traditioneel Venetiaanse charme.
Moderne Annehmlichkeiten wie kostenfreies WLAN ergänzen gelungen den traditionellen venezianischen Charme dieses eleganten Gebäudes mit einem historischen Brunnen im Innenhof.

In Wellnesshotel Schönruh vindt u een moderne, mediterrane, 700 m² grote spa-oase in Venetiaanse stijl.
Im Wellnesshotel Schönruh erwartet Sie eine moderne, mediterrane Vitaloase auf über 700 m² im venezianischen Stil.

De kamers hebben een klassiek Venetiaanse stijl en een grote moderne badkamer.
Die Zimmer sind im klassischen venezianischen Stil eingerichtet und verfügen über ein großes, modernes Badezimmer.