Traduction de «moderne of barokke » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers hebben een moderne en barokke inrichting en een eigen badkamer met een bad of douche en een haardroger.
Die Zimmer stellen eine Mischung aus modernem und barockem Dekor dar und verfügen zudem über ein eigenes Bad mit Badewanne oder Dusche sowie einem Haartrockner.

De accommodaties van het Maragliana hebben terracotta vloeren en een moderne of barokke stijl.
Die Unterkünfte im Maragliana verfügen über Terrakottaböden und Möbel im modernen oder barocken Stil.

Achter de barokke gevel van dit hotel in het hart van Lourdes vindt u een interieur in Art-Nouveaustijl, charme, elegantie en comfort. Het Grand Hôtel Moderne is met zijn gunstige ligging dicht bij de belangrijkste toeristische bezienswaardigheden een stijlvolle uitvalsbasis om Lourdes te bezoeken.
Durch die Barockfassade betreten Sie das Jugendstil-Interieur und tauchen ein in das reizvolle Ambiente voller Eleganz und Komfort. Dank der vorteilhaften Lage im Herzen von Lourdes erreichen Sie vom Grand Hôtel Moderne bequem die bedeutendsten Sehenswürdigkeiten der Stadt.

Het hotel biedt designkamers waar moderne voorzieningen gecombineerd worden met een eigentijdse, barokke inrichting.
Sie wohnen hier in Designer-Zimmern mit Hightech-Annehmlichkeiten und einem Dekor im modernen Barockstil.

Hotel Brandenburger Tor Potsdam heeft een barokke gevel met een modern interieur.
Die Fassade des Hotel Brandenburger Tor Potsdam ist im barocken Stil gehalten, während die Inneneinrichtung modern ist.

Dit moderne 4-sterrenhotel ligt aan de rand van het barokke historische centrum van St. Pölten en op 2 minuten lopen van het treinstation.
Dieses moderne 4-Sterne-Hotel erwartet Sie direkt am Rande der barocken Altstadt von St. Pölten.

Ze hebben een elegante stijl en ingericht in heldere kleuren en met een mix van houten details gecombineerd met moderne meubels of barokke stoelen en schilderijen.
Sie sind in hellen Farben gehalten und verfügen über ein elegantes Dekor und verschiedene Holzelemente, kombiniert mit modernen Möbeln oder barocken Stühlen und Gemälden.

Het appartement in modern-barokke stijl heeft airconditioning, tuinmeubilair en een bubbelbad.
Das klimatisierte Apartment besticht durch einen modern-barocken Stil und verfügt über Gartenmöbel und einen Whirlpool.

Ons prachtige barokke hotel is een beschermd monument. Het hotel is gerenoveerd en biedt modern comfort en elegantie, met behoud van het authentieke karakter van het 200 jaar oude hotel.
Das wunderschöne barocke Gizella Hotel und Restaurant bietet die perfekte Verbindung aus 200jähriger Geschichte und modernem Komfort und Eleganz.

Het ontbijt wordt geserveerd in de eetkamer met zijn moderne barokke interieur met gouden spiegels en een sfeerhaard.
Freuen Sie sich auf ein Frühstück im Speisesaal, der mit einer Einrichtung im Barockstil mit goldenen Spiegeln sowie einem dekorativen Kamin besticht.