Vertaling van "moderne meubels en traditioneel " (Nederlands → Duits) :

Ze zijn ingericht met moderne meubels en traditioneel Turkse elementen.
Die Zimmer sind modern, mit traditionellen türikischen Merkmalen eingerichtet.

De kamers zijn voorzien van houten vloeren, airconditioning, moderne meubels en traditioneel Thaise motieven.
Die klimatisierten, modern eingerichteten Zimmer empfangen Sie mit Holzböden und einem Interieur mit traditionellen Thai-Motiven.

Apartments Donika ligt in Komiža op het eiland Vis, en is gehuisvest in een traditioneel stenen gebouw en combineert moderne meubels met traditionele stenen muren en houten balken.
In Komiža auf der Insel Vis wohnen Sie in den Apartments Donika in einem traditionellen Steingebäude. Die Unterkünfte verbinden eine moderne Einrichtung mit traditionellen Steinmauern und Holzbalken.

De kamers zijn traditioneel Vietnamees ingericht en beschikken over airconditioning, moderne meubels en uitzicht op de stad of de straat.
Die klimatisierten Zimmer bieten Stadt- oder Straßenblick, traditionelle vietnamesische Einrichtung und moderne Möbel.

De kamers zijn ingericht in traditioneel Cambodjaanse stijl met moderne meubels en zijn voorzien van een flatscreen-tv, een kleine koelkast en thee- en koffiefaciliteiten.
Jedes der in einem traditionellen kambodschanischen Stil sowie mit modernen Möbeln eingerichteten Zimmer erwartet Sie mit einem Flachbild-TV, einem kleinen Kühlschrank sowie Kaffee- und Teezubehör.

Apartments Mansarda is gevestigd in een traditioneel stenen huis en voorzien van moderne meubels en gratis WiFi. De accommodatie ligt op 300 meter van het door de UNESCO beschermde Paleis van Diocletianus en de Riva Promenade.
Das Apartments Mansarda befindet sich 300 m vom UNESCO-geschützten Diokletian-Palast und der Promenade Riva entfernt in einem traditionellen, modern eingerichteten Steinhaus mit kostenfreiem WLAN.

Alle suites zijn smaakvol ingericht met moderne meubels, gecombineerd met traditioneel beddengoed.
Alle Suiten sind geschmackvoll eingerichtet, moderne Möbel wurden mit traditioneller Bettwäsche kombiniert.

Het hotel heeft een bar, een traditioneel ingerichte lobby met moderne meubels en een ruime bibliotheek.
Eine Bar, eine traditionell dekorierte und mit modernen Möbeln ausgestattete Lobby sowie eine geräumige Bibliothek laden zum Verweilen ein.

De kamers hebben een traditioneel Maldivisch interieur met moderne meubels en bieden uitzicht op de tuin, het strand of de zee.
Alle klimatisierten Zimmer zeichnen sich durch eine Mischung aus traditionellem maledivischen Dekor und modernen Möbeln aus und bieten Aussicht auf den Garten, den Strand und das Meer.

De kamers bevinden zich in de oorspronkelijke gebouwen van het paleis of in een modern bijgebouw, en ze hebben antieke meubels of eenvoudige moderne meubels.
Die Zimmer befinden sich entweder in dem ursprünglichen Palastgebäude oder in einem modernen Nebengebäude und verfügen über ein antikes Mobiliar oder eine einfache und moderne Einrichtung.