Vertaling van "moderne kamers verspreid over " (Nederlands → Duits) :

Er zijn 274 moderne kamers, verspreid over zes verdiepingen, elf comfortabele en goed uitgeruste vergaderruimten voor maximaal 400 personen en een zonneterras met schitterend uitzicht over de stad.
Es hat 274 modern eingerichtete Zimmer auf sechs Etagen, elf komfortabel ausgestattete Meetingräume für bis zu 400 Personen und eine Sonnenterrasse mit Blick über Berlin.

De ideale locatie voor een geweldig verblijf: klassieke en moderne kamers verspreid over twee gebouwen, persoonlijke service met de welbekende Weense charme en de wereldberoemde Weense keuken.
Ideale Voraussetzungen für den perfekten Aufenthalt: moderne Privilege-, und Standardzimmer, individueller Service mit Wiener Charme und die weltberühmte Wiener Küche.

Het hotel beschikt over 80 moderne kamers met airconditioning in glanzende kleuren geïnspireerd op Bernard Cathelin (schilder uit de Drôme-regio) en beschikt tevens over gemeenschappelijke ruimtes: 2 vergaderruimtes, een bar met gratis kranten, en een beveiligde privéparkeerplaats.
Das Hotel verfügt über 80 moderne, klimatisierte Zimmer in schimmernden Farben, die von Bernard Cathelin inspiriert wurden (ein Maler aus dem Département Drôme). Außerdem bietet es Gemeinschaftsbereiche: 2 Tagungsräume, eine Bar mit kostenlosen Zeitungen und einen sicheren Privatparkplatz.

Deluxe kamer met kingsize bed, aan het zwemba zwembad Ruime en moderne kamer van 37 m² die beschikt over alle geneugten van een Deluxe kamer met directe toegang tot buitenzwembad en veranda.
WIFI. Deluxe-Zimmer mit 1 Kingsize-Bett, Poolseite Geräumiges und modernes Zimmer (37 m²) mit allen Annehmlichkeiten eines Deluxe-Zimmers sowie direktem Zugang zum Außenpool und zur Terrasse über eine Veranda.

Standard kamer met tweepersoonsbed De moderne kamer van 22 m² beschikt over een tweepersoonsbed, aparte badkamer met douche, 32 inch lcd tv, bureau en stoel, kluis op de kamer, haardroger en gratis WiFi.
Standard-Zimmer mit 1 Doppelbett Das moderne 22 m² große Zimmer verfügt über ein Doppelbett, Bad mit Dusche, 32-Zoll-LCD-TV, Schreibtisch und Stuhl, Zimmersafe, Haartrockner und kostenlosen WIFI-Internetzugang.

Standard kamer met 2 eenpersoonsbedden De moderne kamer van 22 m² beschikt over een 2 eenpersoonsbedden, aparte badkamer met douche, 32 inch lcd tv, bureau en stoel, kluis op de kamer, haardroger en gratis WiFi.
Standard-Zimmer mit 2 Einzelbetten Das moderne 22 m² große Zimmer verfügt über 2 Einzelbetten, Bad mit Dusche, 32-Zoll-LCD-TV, Schreibtisch und Stuhl, Zimmersafe, Haartrockner und kostenlosen WIFI-Internetzugang.

Elke moderne kamer beschikt over een kachel, roomservice en andere moderne faciliteiten.
Jedes der zeitgenössischen Zimmer bietet Heizung, Zimmerservice und andere moderne Einrichtungen.

Het beschikt over moderne architectuur en biedt 78 moderne kamers met flatscreentelevisie, airconditioning, douche en gratis onbeperkt draadloos internet.
Es bietet moderne Architektur und verfügt über 78 moderne Zimmer mit Flachbildfernseher, Klimaanlage, Dusche und kostenlosem, unbegrenztem WIFI-Internetzugang.

Het hotel ligt dicht bij zakendistrict Parammatta, bedrijvenparken Moorebank en Liverpool City. Het hotel beschikt over 80 moderne kamers en suites, een Tab Lounge met games en Milano's Restaurant en Bar met de beste op Australië geïnspireerde moderne gerechten.
Das Hotel liegt in der Nähe von Parammatta CBD, Moorebank Business Park und Liverpool City. Es verfügt über 80 moderne Zimmer und Suiten sowie Tab Lounge mit Spiel- und Unterhaltungsangeboten. Milano's Restaurant bietet moderne Küche mit australischen Einflüssen.