Traduction de «moderne kamers liggen » (Néerlandais → Allemand) :

De moderne kamers liggen rond een lagunezwembad van 1.200 m².
Die modernen Zimmer sind um einen 1.200 m² großen, lagunenförmigen Pool gruppiert.

De moderne kamers liggen op de 2e verdieping van een Romeins gebouw, en zijn voorzien van een parketvloer, een bank en een lcd-televisie.
Die modernen Zimmer auf der 2. Etage des römischen Gebäudes bieten Parkettböden, ein Sofa und einen LCD-TV.

De moderne kamers liggen op slechts 800 meter van de wijk Silom en bieden gratis WiFi, een flatscreen-tv en een dvd-speler.
Es liegt nur 800 Meter von Silom entfernt und bietet schicke Zimmer mit kostenfreiem WLAN, einem Flachbild-TV und einem DVD-Player.

De moderne kamers liggen in weelderige Balinese tuinen. Ze zijn voorzien van airconditioning, een kledingkast, een minibar en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Die modernen, klimatisierten Zimmer sind um die üppigen balinesischen Gärten herum angeordnet und verfügen über einen Kleiderschrank, eine Minibar, einen Flachbild-Kabel-TV sowie ein Bad mit einer Dusche und kostenlosen Pflegeprodukten.

De kamers liggen in een gerenoveerd gebouw en sommige bevinden zich in de moderne kubussen. De kamers hebben grote ramen en designdetails.
Die Zimmer des Consolación befinden sich in einem umgebauten Gebäude und in Gebäuden mit moderner Würfelarchitektur. Sie besitzen große Fenster und sind mit Designerelementen gestaltet.

De moderne kamers zijn uitgerust met een breedbeeld-tv en een eigen badkamer. Alle kamers liggen op voldoende afstand van de grote pub.
Alle zeitgenössisch eingerichteten Zimmer mit Bad verfügen über einen Breitbild-TV und liegen vom Hauptpub entfernt.

Hotel Stayen ligt in Sint-Truiden, in de streek van Haspengouw en biedt ruime, moderne kamers en gratis toegang tot de fitness- en wellnessfaciliteiten, die in de buurt van het hotel liggen.
Das Hotel Stayen begrüßt Sie in Sint-Truiden, in der Region Haspengouw. Die Unterkunft bietet geräumige, moderne Zimmer und kostenfreien Zugang zu Fitness- und Wellnesseinrichtungen in der Nähe.

CONZEPTplus Private Rooms ligt in de buurt van het expositiecentrum en beschikt over een verscheidenheid aan moderne kamers die in eengezinswoningen liggen.
Die Unterkunft CONZEPTplus Private Rooms near Exhibition Centre bietet Ihnen ein vielfältiges Angebot an modernen Zimmern, die sich in Familienhäusern befinden.

Alle kamers liggen op de 4e verdieping en hoger en zijn te bereiken met 2 moderne liften.
Die Zimmer befinden sich von der 4. Etage an aufwärts und sind über 2 moderne Aufzüge erreichbar.

De moderne, comfortabele kamers liggen verspreid over 5 gebouwen in mediterrane tuinen en zijn voorzien van airconditioning, een eigen badkamer, een flatscreentelevisie en een balkon of een terras.
Die klimatisierten, modernen und komfortablen Zimmer mit einem eigenen Bad, einem Flachbild-TV und einem Balkon oder einer Terrasse verteilen sich auf insgesamt 5 Gebäude inmitten mediterraner Gärten.