Vertaling van "moderne kamers hebben originele " (Nederlands → Duits) :

Alle moderne kamers hebben originele elementen, zoals houten vloeren en balken. De kamers hebben uitzicht op het dorp en op de grotten van Allier.
Planen Sie hier eine Rundwanderung mit dem Jakobsweg als Ausgangspunkt. Sie wohnen in modern eingerichteten Zimmern, die mit originalen Details wie Holzböden und Holzbalken gestaltet sind und Blick auf das Dorf und die Höhlen von Allier bieten.

De moderne kamers hebben originele houten vloeren en houten luiken.
Die hübschen Zimmer bestechen durch original Holzböden und Holzfensterläden.

De moderne kamers hebben originele elementen en u maakt gratis gebruik van WiFi.
Das Hotel bietet kostenloses WLAN und moderne Zimmer mit original Stilelementen.

Sommige kamers hebben originele elementen. Alle kamers beschikken over een moderne badkamer met luxe toiletartikelen en een haardroger.
In einigen Unterkünften sind die Originalelemente des Gebäudes erhalten. Jedes Zimmer verfügt darüber hinaus über eine modernes Badezimmer mit Luxus-Pflegeprodukten und einem Haartrockner.

Alle kamers hebben originele interieurdetails en sommige zijn ingericht met moderne designmeubels van Nederlandse kunstenaars.
Jedes der Zimmer verfügt über originale Details und ist mit modernen holländischen Designermöbeln und Dekor ausgestattet.

De chique en moderne kamers hebben airconditioning, stoffen van zijde en originele kunstwerken.
Die eleganten, modernen und klimatisierten Zimmer sind stilvoll mit Seidenstoffen und originalen Kunstwerken gestaltet.

De kamers hebben originele elementen, zoals houten balken aan de plafonds, en moderne voorzieningen, zoals airconditioning en een satelliet-tv.
Die Zimmer kombinieren originale Elemente wie Holzbalkendecken mit modernen Annehmlichkeiten wie Klimaanlage und Sat-TV.

Veel van de kamers hebben originele stenen muren. Alle hebben verwarming.
Viele verfügen über originale Steinwände und alle besitzen eine Heizung.

Sommige kamers hebben originele houten balken en andere hebben een eigen balkon met een patio.
Einige Zimmer verfügen zudem über originale Holzbalken, während andere Zimmer einen eigenen Balkon mit einer Terrasse besitzen.

Alle kamers zijn bereikbaar met de traditionele lift van het hotel. Sommige kamers hebben originele open haarden en bieden uitzicht op de stad.
Alle Zimmer im Hotel erreichen Sie über den traditionellen Aufzug. In einigen erwarten Sie ein originaler Kamin und Aussicht auf die Stadt.