Traduction de «moderne inrichting vloeren » (Néerlandais → Allemand) :

Het O'Shea's Hotel bevindt zich op het strand in het centrum van Tramore en biedt kamers met een traditionele of moderne inrichting, vloeren van essenhout, televisies en eigen badkamers.
Das O'Shea's Hotel erwartet Sie am Strand und im Zentrum von Tramore mit traditionell oder modern eingerichteten Zimmern, die über ein Bad, Böden aus Ahornholz und einen TV verfügen.

De kamers van GZT Das Gästehaus hebben een moderne inrichting met houten vloeren en een stijlvolle inrichting.
Die modern gestalteten Zimmer im GZT Das Gästehaus sind mit Holzböden ausgelegt und stilvoll eingerichtet.

De moderne kamers van Hostal Aralar hebben een eenvoudige, moderne inrichting met houten vloeren.
Die modernen Zimmer im Hostal Aralar sind alle einfach und zeitgemäß eingerichtet und mit Holzböden ausgestattet.

De ruime accommodaties van het Hyatt Regency Mumbai hebben een moderne inrichting en zijn bijzonder comfortabel uitgerust met een iPod-dock, gratis dagbladen, een thee- en koffiefaciliteiten, strijkfaciliteiten, een flatscreen-tv met satellietzenders, een kluisje voor uw laptop en modern uitgeruste marmeren badkamers. De kamers hebben elegante houten vloeren.
Die zeitgenössisch gestalteten und geräumigen Unterkünfte des Hyatt Regency Mumbai bestechen mit einer komfortablen Einrichtung. Sie verfügen über ein Marmorbad mit moderner Ausstattung, eine iPod-Dockingstation, eine kostenfreie Tageszeitung, Kaffee- und Teezubehör, ein Bügeleisen/-brett, einen Flachbild-Sat-TV, einen Laptopsafe und elegante Holzböden.

De kamers en-suites hebben een moderne inrichting met moderne meubels en houten vloeren.
Die Zimmer und Suiten verfügen über ein modernes Design mit modernen Möbeln und Holzböden.

Alle lichte appartementen van het Apartamentos Ciutadella zijn voorzien van airconditioning en een moderne inrichting met betegelde vloeren en modern meubilair.
Die hellen, klimatisierten Apartments im Apartamentos Ciutadella überzeugen mit modernem Dekor mit Fliesenböden und modernen Möbeln.

De kamers van het NH Frankfurt Airport hebben een moderne inrichting met houten vloeren, airconditioning, een gratis minibar en een flatscreen-tv.
Die klimatisierten Zimmer des NH Frankfurt Airport sind modern eingerichtet und verfügen über Holzböden, eine kostenfreie Minibar und einen Flachbild-TV.

Ze hebben een moderne inrichting, een eigen badkamer met een bad/douchecombinatie en hardhouten vloeren.
Jedes verfügt über eine moderne Ausstattung und ein eigenes Bad mit einer Badewannen-Duschkombination sowie Massivholzböden.

De appartementen zijn ingericht met hardhouten vloeren, een moderne inrichting en een zithoek met een bank en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Die modern eingerichtete Unterkunft erwartet Sie mit Massivholzböden sowie einem Sitzbereich mit einem Sofa und einem Flachbild-Kabel-TV.

De kamers van het Bedford Hotel Congress Centre beschikken allemaal over een plasma-tv met satellietzenders en een marmeren badkamer met een bad. Ze hebben een moderne inrichting met een zithoek en hardhouten vloeren.
Im Bedford Hotel Congress Centre wohnen Sie in Zimmern mit einem Plasma-Sat-TV und einem Marmorbad mit Badewanne. Die Zimmer profitieren zudem von modernem Design und sind mit einem Sitzbereich und Massivholzböden ausgestattet.