Traduction de «moderne inrichting in warme tinten en elke » (Néerlandais → Allemand) :

Ze hebben een moderne inrichting in warme tinten en elke studio heeft een bank, een flatscreen-tv en een kitchenette met een magnetron, een koelkast en een kookplaat.
Jedes modern dekorierte und in warmen Tönen gehaltene Studio ist mit einem Sofa, einem Flachbild-Kabel-TV und einer Küchenzeile mit Mikrowelle, Kühlschrank sowie Herd ausgestattet.

Elke suite heeft een moderne inrichting in warme tinten, en is voorzien van een parketvloer en een zithoek met een slaapbank.
Jede Suite erwartet Sie das mit einer modernen Einrichtung in warmen Farben, Parkettböden und einer Sitzecke mit Schlafsofa.

De accommodatie heeft een moderne inrichting in warme tinten.
Die Unterkünfte sind modern und in warmen Tönen gestaltet.

De lichte kamers hebben een moderne inrichting in warme tinten.
Die hellen, in warmen Farben gehaltenen Zimmer bestechen durch ihr modernes Dekor.

Elke elegante kamer beschikt over een moderne inrichting in neutrale tinten, alsmede een kabel-tv, een dvd-speler, een wasmachine en strijkfaciliteiten.
Jedes der eleganten Zimmer ist in neutralen Farbtönen gestaltet und verfügt über Kabel-TV, einen DVD-Player, eine Waschmaschine sowie ein Bügeleisen/-brett.

Elke kamer heeft een moderne inrichting met warme aardetinten, fris roomwit linnengoed en moderne marmeren wasbakken in de eigen badkamer.
Die modern eingerichteten Zimmer verfügen alle über frische cremefarbene Bettwäsche und sind in warmen Erdtönen gehalten. Das eigene Bad ist mit modernen Marmoroberflächen ausgestattet.

De kamers hebben een traditionele Marokkaanse inrichting in warme tinten.
Die Zimmer sind in angenehmen Farbtönen gehalten und im traditionellen marokkanischen Stil eingerichtet.

De kamers in Hotel Favignana hebben een eenvoudige Mediterrane inrichting met warme tinten.
Die Zimmer im Favignana Hotel sind in einem einfachen mediterranen Stil mit warmen Farbtönen gestaltet.

Alle kamers van het Grata Hotel hebben een klassieke inrichting in warme tinten.
Alle Zimmer im Grata Hotel sind klassisch eingerichtet und in warmen Tönen gehalten.

De ruime kamers van het Al Haram Hotel hebben airconditioning en een inrichting in warme tinten.
Die klimatisierten, geräumigen Zimmer im Al Haram Hotel sind in warmen Farbtönen gestaltet.