Traduction de «moderne inrichting hier » (Néerlandais → Allemand) :

Deze accommodatie heeft een chique en moderne inrichting. Hier bent u van harte welkom in de grote eetzaal, op het terras en in het seizoensgebonden zwembad in de tuin.
Nutzen Sie den großen Speisesaal, den saisonalen Swimmingpool im Garten und die Terrasse.

Hier vindt u een mix van klassiek design en een moderne inrichting. WiFi is gratis beschikbaar in het hele gebouw.
Freuen Sie sich auf die Verbindung von klassischem Design und modernem Interieur. Kostenfrei profitieren Sie in den öffentlichen Bereichen vom WLAN.

U kunt hier genieten van de warme, moderne inrichting en de hoogwaardige service.
Die Hauptboulevards und das Arrondissement de l'Opéra sind bequem zu Fuß erreichbar. Das Hotel verfügt über ein freundliches, modernes Dekor und bietet Ihnen einen hervorragenden Service.

Elke kamer met airconditioning biedt hier een flatscreen-tv en een moderne inrichting.
Jedes der klimatisierten Zimmer hier bietet einen Flachbild-TV und eine moderne Einrichtung.

Elke kamer heeft hier een moderne inrichting en zal u voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders, airconditioning en een eigen badkamer.
Jedes Zimmer verfügt über ein modernes Dekor und bietet einen Flachbild-Kabel-TV, Klimaanlage und ein eigenes Badezimmer.

Het Alexandros Village biedt een prachtig uitzicht over Adamas. Het combineert de traditionele Griekse architectuur met een hedendaagse inrichting en moderne voorzieningen. U kunt hier genieten van een ontspannen vakantie in een rustige omgeving.
Die herrliche Aussicht auf die Hafenstadt Adamas gehört zu den Vorzügen des Alexandros Village, das die traditionelle griechische Architektur mit einem modernen Dekor und zeitgemäßen Annehmlichkeiten verbindet, so dass Sie einen erholsamen Urlaub in einer ruhigen Umgebung verbringen können.

Hier vindt u een verfijnde inrichting waar de moderne voorzieningen zoals een dvd-speler en een minibar harmonieus in opgaan.
Hier harmonisiert die exklusive Einrichtung mit modernen Annehmlichkeiten wie zum Beispiel einem DVD-Player und einer Minibar.

De grote eetzaal van Hotel Ristorante Italia heeft een rustieke inrichting met moderne accenten. U kunt hier genieten van heerlijk eten en pizza's.
Im großen, im Landhausstil mit einer modernen Note eingerichteten Speisesaal des Hotel Ristorante Italia genießen Sie Pizzen und andere Köstlichkeiten.

Dit hotel ligt het dichtste bij de skigebieden in Santiago en biedt kamers met moderne faciliteiten en een hedendaagse inrichting. U vindt hier tevens een zwembad, een spa, gratis WiFi en parkeergelegenheid.
Das Hotel befindet sich in der Nähe der Skigebiete von Santiago und bietet Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten und Dekor sowie auf einen Pool, ein Spa, kostenloses WLAN und einen Parkplatz.

U geniet hier van een moderne, stijlvolle inrichting en gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf eine moderne, elegante Einrichtung sowie kostenfreies WLAN.