Vertaling van "moderne inrichting evenals " (Nederlands → Duits) :

De appartementen van Apartments in the Heart of Berlin beschikken over een licht interieur en een moderne inrichting, evenals een balkon en een woonruimte met een flatscreen-tv.
Die Apartments in the Heart of Berlin sind hell und modern eingerichtet und verfügen über einen Balkon, einen Wohnbereich mit einem Flachbild-TV sowie ein Bad mit einer Dusche.

Het appartement beschikt over een aantrekkelijke, moderne inrichting en meubilair, evenals een flatscreen-tv met satellietzenders.
Das Apartment bietet ein attraktives, modernes Innendekor und Mobiliar. Ein Flachbild-Sat-TV ist ebenfalls vorhanden.

Elke ruime kamer van het Tiriguro Lodge beschikt over een moderne, lichte inrichting, evenals een kledingkast en een eigen badkamer.
Die geräumigen Zimmer der Tiriguro Lodge bestechen durch ein modernes, helles Dekor und umfassen einen Kleiderschrank und ein eigenes Bad.

De kamers van D Varee Xpress Makkasan Hotel hebben een levendige en eigentijdse inrichting, evenals moderne voorzieningen, zoals een flatscreen-tv en een kluisje.
Die Zimmer im D Varee Xpress Makkasan Hotel sind lebendig und modern eingerichtet. Sie verfügen über moderne Annehmlichkeiten wie einen Flachbild-Sat-TV und einen Safe.

Elk appartement heeft een moderne inrichting met veel lichtinval, een aparte slaapkamer, een woonkamer, evenals een zithoek met een dvd-speler en open haard.
Jedes der lichtdurchfluteten Apartments ist modern eingerichtet und beinhaltet ein separates Schlafzimmer und ein Wohnzimmer.

De kamers van het Ventas zijn voorzien van een moderne inrichting, airconditioning, een eigen badkamer met een badjas en een haardroger, evenals een welkomstsetje toiletartikelen.
Die modernen Zimmer im Ventas verfügen über Klimaanlage sowie ein eigenes Bad mit einem Bademantel und einem Haartrockner. Ein Willkommensset mit Pflegeprodukten liegt ebenfalls für Sie bereit.

Het heeft een moderne inrichting en is voorzien van een balkon met tuinmeubelen evenals gratis parkeergelegenheid.
Das modern eingerichtete Apartment verfügt über einen Balkon mit Gartenmöbeln und kostenfreie Privatparkplätze.

Bij de inrichting van alle 247 kamers is aan u gedacht. Ze zijn elegant functioneel en in stijl ingericht zodat u comfortabel en veilig bent. Met alle moderne gemakken als WiFi, satellietverbinding op kamer, evenals flatscreen kabel led tv, kluis en gevulde minibar.
Die 247 speziell für Sie gestalteten Zimmer bieten elegante Funktionalität und Stil und sorgen mit moderner Ausstattung für einen komfortablen und sicheren Aufenthalt. WIFI-Internet, LED-Flachbildfernseher mit Satelliten- und Kabelkanälen, Zimmersafe, gut bestückte Minibar.

De kamers hebben hedendaagse en rustieke inrichting, met balkenplafonds en stenen muren, evenals moderne elementen.
Die Zimmer sind im Landhausstil mit zeitgemäßen Ausstattungselementen eingerichtet und weisen Holzbalkendecken und Steinwände sowie moderne Gestaltungsdetails auf.

Alle accommodatie van Playitas Aparthotel beschikt over een moderne, pastelkleurige inrichting en airconditioning, evenals uitzicht op de oceaan of de tuin.
Alle Unterkünfte im Playitas Aparthotel bieten Meer- oder Gartenblick, ein modernes Dekor in Pastellfarben und eine Klimaanlage.