Vertaling van "moderne inrichting en stenen " (Nederlands → Duits) :

De kamers hebben een moderne inrichting en stenen muren, en sommige bieden ook uitzicht op zee.
Die modernen Zimmer bestechen durch Sichtsteinwände und können teilweise mit Meerblick überzeugen.

Het biedt accommodatie met een moderne inrichting en typische stenen muren, voorzien van airconditioning.
Sie wohnen in klimatisierten, modern gestalteten Unterkünften mit typischen freiliegenden Steinwänden.

Elk keurige appartement van het Borne Apartments Barcelona (Decimonónico) heeft een chique, moderne inrichting, gecombineerd met originele elementen, zoals houten balken en stenen muren.
In den eleganten Borne Apartments Barcelona (Decimonónico) erwartet Sie eine Kombination aus stilvollem, modernem Dekor und original erhaltenen Merkmalen wie Holzbalken und freiliegenden Steinwänden.

Het hotel beschikt over alle moderne gemakken en voorzieningen. De 35 ruime en comfortabele kamers zijn voorzien van een Kretenzische inrichting met stenen bogen en marmeren vloeren.
Die 35 geräumigen und komfortablen Zimmer erwarten Sie mit einem Hauch von Authentizität mit kretischen Steinarkaden und Marmorböden.

Het hotel bestaat uit een origineel herenhuis en een modern bijgebouw met een eigentijdse inrichting en stenen muren.
Das Hotel besteht aus dem ursprünglichen Herrenhaus und einem modernen Nebengebäude mit zeitgemäßem Dekor und freiliegenden Steinmauern.

De kamers van het Edelmira zijn voorzien van airconditioning, een parketvloer, stenen muren en een moderne inrichting met turquoise en bruine tinten.
Die klimatisierten Zimmer im Edelmira bezaubern mit Parkett und Steinwänden sowie einer modernen Einrichtung in türkisen und braunen Farbtönen.

In de individueel ingerichte kamers zijn originele kenmerken zoals kale, stenen muren gecombineerd met moderne inrichting.
Individuell gestaltete Zimmer kombinieren ursprüngliche Elemente, wie freiliegende Steinmauern, mit modernem Design.

De verwarmde tweepersoonskamers van S'Horabaixa zijn voorzien van een moderne, functionele inrichting met stenen vloeren en rustieke meubels.
Die beheizbaren Doppelzimmer im S'Horabaixa sind modern und funktionell ausgestattet und verfügen über Steinboden sowie Möbel im Landhausstil.

Versaya is een charmant vakantiehuis met stenen muren, een moderne inrichting en een open haard.
Das Versaya bietet Ihnen ein charmantes Ferienhaus mit freiliegenden Steinwänden, einer modernen Einrichtung und einem Kamin.

Het hotel biedt een moderne inrichting met een Oosters tintje en klassieke stenen elementen van Villamayor.
Das Hotel ist modern mit östlichen Stilelementen eingerichtet.