Vertaling van "hebben een moderne inrichting en stenen " (Nederlands → Duits) :

De kamers hebben een moderne inrichting en stenen muren, en sommige bieden ook uitzicht op zee.
Die modernen Zimmer bestechen durch Sichtsteinwände und können teilweise mit Meerblick überzeugen.

De appartementen van Bonavista zijn voorzien van airconditioning en hebben een moderne inrichting met een neutrale kleurstelling, ramen van vloer tot plafond en een stenen vloer.
Die klimatisierten, in neutralen Farben gehaltenen Apartments des Bonavista verfügen über deckenhohe Fenster und eine moderne Ausstattung mit Steinböden.

Alle villa's hebben een smaakvolle inrichting en stenen elementen. Verder zijn ze voorzien van airconditioning en een terras.
Die geschmackvoll dekorierten, klimatisierten Villen der Unterkunft Alyki verfügen alle über Steinelemente und öffnen sich auf eine Terrasse.

De kamers van het oostelijke gebouw hebben een moderne inrichting en de kamers van het westelijke gebouw hebben een klassieke Europese inrichting.
Die Zimmer im East Building sind modern gestaltet, während die Zimmer im West Building Dekor im klassischen europäischen Stil aufweisen.

De kamers van het Selenes Pension zijn voorzien van airconditioning en hebben een traditionele inrichting met stenen of houten muren.
WLAN nutzen Sie in diesem Hotel kostenfrei. Die klimatisierten Zimmer in der Selenes Pension sind traditionell mit Stein- oder Holzwänden gestaltet.

De studios en Trulli hebben een traditionele inrichting met stenen vloeren en houten meubels, maar zijn wel volledig gerenoveerd.
Die Studios und Trulli sind traditionell mit Steinböden und Holzmöbel ausgestattet und komplett renoviert.

De kamers van het Casa Grande de Cornide hebben een rustieke inrichting met stenen muren en houten vloeren.
Die Zimmer im Casa Grande de Cornide sind im Landhausstil eingerichtet und besitzen Steinwände und Holzböden.

De appartementen hebben een rustieke inrichting met stenen muren en balkenplafonds.
Die Apartments sind im Landhausstil, mit unverputzten Steinwänden und Holzbalkendecken gestaltet.

De ruime accommodaties van het Hyatt Regency Mumbai hebben een moderne inrichting en zijn bijzonder comfortabel uitgerust met een iPod-dock, gratis dagbladen, een thee- en koffiefaciliteiten, strijkfaciliteiten, een flatscreen-tv met satellietzenders, een kluisje voor uw laptop en modern uitgeruste marmeren badkamers. De kamers hebben elegante houten vloeren.
Die zeitgenössisch gestalteten und geräumigen Unterkünfte des Hyatt Regency Mumbai bestechen mit einer komfortablen Einrichtung. Sie verfügen über ein Marmorbad mit moderner Ausstattung, eine iPod-Dockingstation, eine kostenfreie Tageszeitung, Kaffee- und Teezubehör, ein Bügeleisen/-brett, einen Flachbild-Sat-TV, einen Laptopsafe und elegante Holzböden.

De kamers van GZT Das Gästehaus hebben een moderne inrichting met houten vloeren en een stijlvolle inrichting.
Die modern gestalteten Zimmer im GZT Das Gästehaus sind mit Holzböden ausgelegt und stilvoll eingerichtet.