Traduction de «moderne inrichting en meubels in traditionele chaletstijl » (Néerlandais → Allemand) :

Deze zijn allen gelegen in de nabije omgeving. De appartementen hebben een combinatie van een moderne inrichting en meubels in traditionele chaletstijl. Ze zijn verder voorzien van een woonkamer met een keuken en een eetgedeelte.
Die Apartments im Le Jhana bieten eine Kombination aus modernem Dekor und traditionellem Chaletstil und verfügen über einen Wohnbereich mit Küche und einen Essbereich.

De eco-vriendelijke kamers van het Treehotel zijn voorzien van grote bedden en hebben een stijlvolle, moderne inrichting en meubels.
Die umweltfreundlichen Zimmer im Treehotel verfügen über große Betten und ein stilvolles, modernes Dekor und Mobiliar.

De kamers van het Artina hebben een moderne inrichting, hardhouten meubels en warme verlichting.
Die Zimmer im Artina bestechen mit einem modernen Interieur, Holzmöbeln und warmer Beleuchtung.

De kamers hebben een moderne inrichting en meubels met exotisch hout.
Die modern eingerichteten Zimmer sind mit exotischen Edelholzmöbeln eingerichtet.

Het hotel beschikt over een moderne inrichting en meubels, maar door de rustieke houten balken, stenen muren en fraaie pastelkleuren is de historie voelbaar gebleven.
Das Hotel besitzt sowohl eine moderne Ausstattung und Möblierung als auch Holzbalken und Steinmauern im Landhausstil.

De 12 kamers van het Torre Dantona hebben allemaal een prachtige inrichting met moderne meubels en traditionele stenen muren.
Alle 12 Zimmer des Torre Dantona sind wunderschön dekoriert und kombinieren eine moderne Einrichtung mit traditionellen Steinmauern.

De kamers hebben een moderne inrichting met houten meubels en traditionele details uit het Zwarte Woud.
Die modern dekorierten Zimmer sind mit traditionellen Einrichtungselementen aus dem Schwarzwald sowie Holzmöbeln gestaltet.

Ze bieden uitzicht op de rivier. Meščanka ligt aan de voet van het kasteel van Ljubljana en combineert een moderne inrichting met traditionele meubels.
Das Meščanka befindet sich unterhalb der Burg von Ljubljana und verbindet modernes Design mit traditionellem Mobiliar.

Het Oltremare Residence is gevestigd in een typisch wit, puimstenen gebouw, en is voorzien van traditionele meubels, een moderne inrichting en decoraties gemaakt door lokale ambachtslieden.
Das Oltremare Residence befindet sich in einem typischen Bau aus weißen Bimsstein und besticht durch traditionelles Mobiliar, modernes Design und Ausstattungen, die von örtlichen Handwerkern gefertigt wurden.

Dit pension in chaletstijl is rustig gelegen, op 5 km van het historische Wolfhagen. Het biedt eenvoudige kamers met een moderne inrichting.
Diese Pension im Chaletstil erwartet Sie in einer ruhigen Lage, 5 km vom historischen Wolfhagen entfernt, und bietet schlichte Zimmer mit modernem Design.