Traduction de «moderne inrichting en flatscreen » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is het eerste van zijn soort in India en heeft 217 kamers, elk met moderne inrichting en flatscreen tv.
Das Hotel ist das erste seiner Art in Indien; die 217 Zimmer verfügen über moderne Ausstattung inkl.

'Superior'-kamer met tweepersoonsbed 'Superior'-kamer met een moderne inrichting, tweepersoonsbed, flatscreen-tv van 26 inch, minibar, kluis, koffie-/theefaciliteiten, broekpers en gratis draadloos internet.
Superior-Zimmer mit 1 Doppelbett Superior-Zimmer mit moderner Einrichtung, Doppelbett, 26-Zoll-Flachbildfernseher (66 cm), Minibar, Safe, Tee-/Kaffeezubereitung, Hosenbügler und kostenlosem WIFI-Zugang.

Standard kamer met tweepersoonsbed en een extra bed voor kinderen De nieuwe ibis kamer is modern, uitnodigend en beschikt over alles wat u nodig heeft: tweepersoonsbed en extra bed voor kinderen tot 12 jaar, comfortabele badkamer, moderne inrichting, hardhouten vloer, internet, flatscreen tv met internationale zenders.
Standard-Zimmer mit einem Doppelbett und einem Zustellbett für Kinder Modern und einladend. Das neue ibis-Zimmer bietet zahlreiche Annehmlichkeiten: 1 Doppelbett sowie 1 zusätzliches Bett für Kinder bis 12 Jahre, komfortables Bad, moderne Einrichtung, Holzboden, Internet und Flachbildfernseher mit internationalen Sendern.

De kamers van het ibis hotel hebben een moderne inrichting en zijn voorzien van een flatscreen tv, gratis WiFi en comfortabele bedden.
Die Zimmer des ibis Hotels verfügen über eine moderne Einrichtung, Flachbildfernseher, WIFI-Zugang und komfortable Betten.

Het hotel biedt 162 comfortabele kamers met een moderne inrichting, flatscreen-tv en gratis internet. Het is daarmee ideaal voor zakenreizigers, maar ook voor mensen die Pune en de vele opleidingsinstituten willen bezoeken.
Mit 162 komfortablen, modernen Zimmern, inklusive Flachbildfernseher und kostenlosem Internet, ist das Hotel bestens geeignet für Geschäftsreisende und jene, die Pune und die zahlreichen Ausbildungszentren erkunden wollen.

Superior kamer met kingsize bed Ruime kamer met moderne inrichting, uitgerust met: thee- en koffiefaciliteiten, een flatscreen tv met satellietzenders, slaapbank, minikoelkast, kluis en gratis WiFi.
Superior-Zimmer mit 1 Kingsize-Bett Geräumiges, modern eingerichtetes Zimmer. Ausgestattet mit Tee- und Kaffeezubereiter, Flachbildfernseher mit Sat-TV, Sofa, Minibar, Safe und kostenlosem WIFI.

'Standard'-kamer met aan elkaar te klikken bedden, niet-roken Grote comfortabele 'Standard'-kamer met aan elkaar te klikken bedden en moderne inrichting. Gratis draadloos internet, flatscreen-tv met Freeview-kanalen, föhn, laptopkluis, strijkplank, thee-/koffiefaciliteiten. Niet-roken.
Standard-Nichtraucherzimmer mit Betten, die sich zu einem Bett verbinden lassen Großes Standard-Nichtraucherzimmer mit kombinierbaren Betten - komfortabel und in zeitgemäßem Stil - kostenloses WIFI - Flachbildfernseher mit kostenlosen Programmen - Haartrockner - Laptop - Safe - Bügelmöglichkeit - Tee- und Kaffeezubereiter.

'Standard'-kamer met kingsize bed, niet-roken Grote comfortabele 'Standard'-kamer met kingsize bed en moderne inrichting. Gratis draadloos internet, flatscreen-tv met Freeview-kanalen, föhn, laptopkluis, strijkplank, thee-/koffiefaciliteiten. Niet-roken.
Standard-Nichtraucherzimmer mit 1 Kingsize-Bett Großes Standard-Nichtraucherzimmer mit einem Kingsize-Bett - komfortabel und in zeitgemäßem Stil - kostenloses WIFI - Flachbildfernseher mit kostenlosen Programmen - Haartrockner - Laptop - Safe - Bügelmöglichkeit - Tee- und Kaffeezubereiter.

Standard-kamer met 2 eenpersoonsbedden Ruime kamer, moderne inrichting, bed met dekbed, flatscreen-TV, satelliet-TV, minibar, kluis, WiFi-internetverbinding.
Standard Zimmer mit 2 Einzelbetten Geräumiges Zimmer, modernes Dekor, Bett mit Federbett, Flachbildfernseher mit Satelliten-Programmen, Safe, WiFi Internetzugang.

Standard-kamer met 1 tweepersoonsbed Ruime kamer, moderne inrichting, bed met dekbed, flatscreen-TV, satelliet-TV, minibar, kluis, WiFi-internetverbinding.
Standard Zimmer mit 1 Doppelbett Geräumiges Zimmer, modernes Dekor, Bett mit Federbett, Flachbildfernseher mit Satelliten-Programmen, Safe, WiFi Internetzugang.