Traduction de «moderne inrichting en beschikken » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van Newhotel Lafayette combineren originele houten balken met een moderne inrichting en beschikken over een televisie met satellietzenders en een fles mineraalwater.
Die Zimmer im Newhotel Lafayette überzeugen mit einer Kombination von Original-Holzbalken mit moderner Einrichtung und verfügen über Sat-TV und eine Flasche Mineralwasser.

De kamers hebben een moderne inrichting, en beschikken over een eigen balkon met een weids of zijdelings uitzicht op de zee.
Die Zimmer sind modern eingerichtet und verfügen über einen eigenen Balkon mit einem direkten oder seitlichen Blick auf das Meer.

De accommodaties van Luxuslodge zijn ruim, hebben een moderne inrichting en beschikken over veel houten elementen.
Die geräumigen Unterkünfte der Luxuslodge sind modern und mit vielen Holzelementen eingerichtet.

De kamers van het President Hotel hebben een eenvoudige, moderne inrichting en beschikken over een eigen balkon met uitzicht op de Nijl.
Die einfach und modern eingerichteten Zimmer des President Hotels verfügen über private Balkone mit Blick auf den Nil.

Ze hebben allemaal een moderne inrichting en beschikken over een eigen badkamer met een haardroger en een verwarmd handdoekenrek.
Jedes Zimmer verfügt über eine Einrichtung im modernen Stil sowie ein eigenes Bad mit einem Haartrockner und einem Handtuchwärmer.

Ze hebben een eenvoudige, moderne inrichting en beschikken over verwarming en airconditioning.
Sie verfügen über ein schlichtes, modernes Dekor sowie über eine Heizung und eine Klimaanlage.

Alle kamers hebben een moderne inrichting en beschikken over een badkamer met een inloopdouche.
Die modern eingerichteten Zimmer bieten alle ein Bad mit einer ebenerdigen Dusche.

De kamers van het Euromotel hebben een moderne inrichting en beschikken over een eigen badkamer, een minibar en een lcd-tv.
Die modern eingerichteten Zimmer im Euromotel erwarten Sie mit einem eigenen Bad sowie einer Minibar und einem LCD-TV.

De kamers hebben een moderne inrichting en beschikken over een lcd-tv met satellietzenders.
Die Zimmer sind modern eingerichtet und verfügen über einen LCD-Sat-TV.

De appartementen en studio's hebben een moderne inrichting en beschikken over airconditioning, een woonkamer met satelliettelevisie en een eigen badkamer.
Die klimatisierten Studios und Apartments sind modern eingerichtet und verfügen über ein Wohnzimmer mit Sat-TV und eigenem Bad.