Vertaling van "moderne informele bewleys hotel " (Nederlands → Duits) :

Het moderne, informele Bewleys Hotel ligt aan de N31 - Leopardstown Road en vlak bij de snelwegen M50 en N11.
Das Bewleys, ein modernes Hotel mit ungezwungener Atmosphäre, begrüßt Sie unweit der M50 und der N11 an der N31 in Leopardstown.

Deze moderne ruimte met vergunning, op de begane grond van het hotel, is perfect voor een vroeg kopje koffie, ontspannen lunch of informele ontmoeting. cafe@sebel biedt speciale theesoorten, espresso, gebakjes, verse salades en zoete lekkernijen.
Dieses moderne lizenzierte Lokal im Erdgeschoss des Hotels ist perfekt für einen Kaffee früh am Morgen, ein entspanntes Mittagessen oder ein zwangloses Treffen. cafe@sebel bietet Teespezialitäten, Espresso, Gebäck, frische Salate und süße Köstlichkeiten.

De SQ Bar Grill van het hotel serveert lokale en moderne Europese gerechten en cocktails.De Hub Bar Lounge is de hele dag geopend en biedt een informele omgeving voor het diner.
Die SQ Bar and Grill des Hotels serviert Ihnen regionale Küche, moderne europäische Gerichte und Cocktails.In der ganztägig geöffneten Hub Bar Lounge speisen Sie in ungezwungener Atmosphäre.

Het hotel beschikt ook over de moderne 2 Lam Son bar en de elegante Park Lounge, waar u in een informele setting van een kopje thee kunt genieten.
Zudem bietet das Hotel die moderne Bar 2 Lam Son und die elegante Park Lounge, wo Sie in ungezwungener Atmosphäre Ihren Nachmittagstee genießen.

De stijlvolle bar van het hotel serveert moderne gerechten in een ontspannen en informele sfeer. U kunt hier genieten van cocktails, lichte hapjes en snacks.
Die stilvolle Hotelbar serviert moderne Küche in einer entspannten und ungezwungenen Atmosphäre. Hier können Sie bei Cocktails, leichten Gerichten und Snacks verweilen.

Hotel Maier biedt een vriendelijke, informele sfeer en heeft een modern interieur.
Das Haus besticht durch eine freundliche, familiäre Atmosphäre und moderne Ausstattung.

Hotel Nuevo Boston beschikt over een informele café-bar en een restaurant dat moderne, mediterrane gerechten serveert.
Genießen Sie moderne Gerichte der mediterranen Küche im Restaurant des Hotel Nuevo Boston oder entspannen Sie in einer ungezwungenen Atmosphäre in der Café-Bar.

Het moderne café restaurant van het Avenue heeft net als het hotel een informele en ontspannen uitstraling.
Wie das Hotel ist auch die Avenue Cafe Bar mit Restaurant modern gestaltet und erwartet Sie mit ungezwungener, entspannten Atmosphäre.

De informele café-bar Tangerine in het grote atrium van het hotel serveert moderne Europese gerechten en lichte snacks.
Einige Zimmer erwarten Sie mit einem beeindruckenden Stadtblick. Im prächtigen Atrium des Hotels serviert Ihnen die ungezwungene Cafébar Tangerine moderne europäische Küche und leichte Snacks.