Traduction de «moderne impuls hotel tirol » (Néerlandais → Allemand) :

Het moderne Impuls Hotel Tirol biedt een panoramisch uitzicht op de omliggende bergen en een spa met 2 binnenzwembaden en 1 buitenbad, op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Bad Hofgastein.
Mit Panoramablick auf die umliegenden Berge sowie einem Wellnessbereich mit 2 Innenpools und 1 Außenpool empfängt Sie das moderne Impuls Hotel Tirol nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Bad Hofgastein entfernt.

Het traditionele Hotel Crystal in Sankt Johann in Tirol biedt uitmuntende gastvrijheid op een centrale en mooie locatie.Het heeft een prachtige Tiroolse stijl aan de buitenzijde en binnen kunt u genieten van een moderne en eigentijdse uitstraling.
Das Hotel Crystal in Sankt Johann in Tirol ist ein Haus mit Tradition und etablierter Gastlichkeit in zentraler und schöner Lage. Freuen Sie sich auf ein ansprechendes Hotelgebäude im Tiroler Stil und ein modernes und zeitgemäßes Interieur.

Onlangs gerenoveerd en modern, met een gunstige locatie in het midden van de populaire Madrileense zaken- en woonwijk Moncloa-Argüelles. Het T3 Tirol is het eerste T3-hotel in Madrid.
Erst kürzlich renoviert und modernisiert, befindet sich das T3 Tirol Hotel im schicken Moncloa-Argüelles Viertel von Madrid.

Alle moderne kamers en appartementen van Hotel Garni Tirol hebben een balkon, een flatscreen-tv, een zithoek en een badkamer.
Die modernen Zimmer und Apartments im Tirol verfügen alle über einen Balkon, einen Flachbild-TV, einen Sitzbereich und ein Bad.

Het Brunnerhof is een modern hotel in Tiroler stijl. Het heeft een wellnesscentrum met een gratis sauna en een Turks bad.
Das moderne Hotel Brunnerhof im Tiroler Stil bietet einen Wellnessbereich mit Sauna und Türkischem Bad.

De ruime en elegante kamers van het Kempinski Hotel Das Tirol zijn ingericht in een moderne Alpine stijl.
Die geräumigen und eleganten Zimmer im Kempinski Hotel Das Tirol sind im modern-alpinen Stil eingerichtet.

Ooit een typische Tiroler boerderij, al meer dan 300 jaar oud, combineert het hotel nu traditie met modern comfort.
Einst ein über 300 Jahre alter, typisch Tiroler Bauernhof, verbindet das Hotel heute Tradition mit modernem Komfort.

Dit moderne hotel ligt in het centrum van de wereldberoemde Tiroolse wintersportplaats Sankt Anton in Oostenrijk. Het biedt Tiroler gastvrijheid en pure ontspanning.
Dieses moderne Hotel begrüßt Sie im Herzen von Sankt Anton, einem der bekanntesten Skiorte in Österreich. Hier erwarten Sie Tiroler Gastlichkeit und pure Entspannung.

Hotel Bergland is gebouwd in een moderne Tiroler stijl met veel hout uit de plaatselijke bossen. De kamers en openbare ruimtes van het hotel bieden een gezellige, uitnodigende sfeer.
Errichtet im modernen Tiroler Stil unter Verwendung von viel Holz aus den Wäldern der Umgebung, verströmt das Hotel Bergland eine gemütliche und einladende Atmosphäre.

Dit stijlvolle, rookvrije hotel is rustig gelegen in het dorp Fiss in Tirol. Het hotel biedt elegante kamers met een balkon, moderne spafaciliteiten, en een à-la-carterestaurant met een zonneterras.
In ruhiger Lage in der Tiroler Ortschaft Fiss begrüßt Sie dieses stilvolle Nichtraucherhotel. Es bietet elegante Zimmer mit Balkon, moderne Spa-Einrichtungen und ein À-la-carte-Restaurant mit einer Sonnenterrasse.