Traduction de «moderne hotel torresport is gevestigd in torrelavega » (Néerlandais → Allemand) :

Het moderne Hotel Torresport is gevestigd in Torrelavega, in Cantabrië.
Das moderne Hotel begrüßt Sie in Torrelavega in Kantabrien.

Dit moderne hotel is dus gevestigd in een historisch gebouw.
Das Center Hotel Alte Spinnerei ist ein modernes Hotel in einem historischen Gebäude.

Het moderne hotel Emmi is gevestigd in een gerenoveerd historisch gebouw en biedt een ideale locatie op loopafstand van het strand van Pärnu.
In einem renovierten historischen Gebäude erwartet Sie das moderne Hotel Emmi in idealer Lage in Gehweite vom Strand von Pärnu entfernt.

Aan het Marktplein, in het centrum van Rzeszów, vindt u dit moderne hotel. Het is gevestigd in 2 compleet gerenoveerde 17e-eeuwse gebouwen en biedt uitstekende faciliteiten voor zowel zakelijke reizigers als toeristen.
Neben dem Marktplatz im Herzen von Rzeszów befindet sich das moderne Hotel in 2 vollständig renovierten Gebäuden aus dem 17. Jahrhundert.

Dit kleine, moderne hotel ligt in de prachtige regio Cantanbrië in Noord-Spanje, vlak bij het winkelgebied van de stad Torrelavega.
Dieses kleine, moderne Hotel liegt in der Nähe des Einkaufsviertels der Stadt Torrelavega in der schönen nordspanischen Region Kantabrien.

Dit moderne hotel is gevestigd in de wijnstreek Entre-Deux-Mers en ligt naast een 13e-eeuws kasteel.
Dieses moderne Hotel liegt in der Weinregion Entre-Deux-Mers neben einem Schloss aus dem 13. Jahrhundert.

Dit moderne hotel is gevestigd in een groot park aan de rand van Königstein im Taunus.
Dieses moderne Hotel genießt eine ruhige Lage in einem großen Park und liegt am Stadtrand von Königstein im Taunus.

Hotel Römerhof is gevestigd in een omgebouwd Romeins wachthuis. Het biedt u moderne, royaal ingerichte kamers en appartementen voor zowel korte als lange verblijven.
Ein ehemaliges römisches Wächterhaus beherbergt das Hotel Römerhof mit seinen modernen, großzügig ausgestatteten Zimmern und Apartments, die sich sowohl für einen kurzen als auch für einen langen Aufenthalt eignen.

Dit moderne hotel ligt net van de M6 af en niet ver van de M62. Het is gevestigd op slechts 6,5 km van het stadscentrum van Warrington en biedt comfortabele kamers met een goede prijs-kwaliteitverhouding, een eigen badkamer en gratis parkeergelegenheid.
Dieses moderne Hotel erwartet Sie gleich an der M6 und nahe der M62 sowie nur 6,5 km vom Stadtzentrum von Warrington entfernt. Freuen Sie sich hier auf komfortable Zimmer mit Bad zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis sowie kostenfreie Parkplätze.

Het Borgo Di Celle biedt een prachtig uitzicht op het Umbrische landschap. Het is gevestigd in een fascinerend middeleeuws dorp en is grondig gerestaureerd tot een modern hotel in een typerende, historische omgeving.
Das Borgo di Celle bietet Ihnen herrliche Aussicht auf die Landschaft Umbriens. Sie wohnen in einem faszinierenden mittelalterlichen Dorf, aus dem nach entsprechenden Renovierungsarbeiten ein modernes Hotel mit ausgeprägtem historischen Ambiente entstanden ist.