Vertaling van "moderne hotel san mauro is onlangs " (Nederlands → Duits) :

Het moderne Hotel San Mauro is onlangs geopend en ligt in een buitenwijk van Napels. Het biedt een elegante en verfijnde sfeer.
Das vor Kurzem in einem Vorort von Neapel eröffnete, moderne Hotel San Mauro bietet Ihnen eine elegante und raffinierte Atmosphäre.

De ruime, moderne kamers van het traditionele hotel Landshuter Hof zijn onlangs gerenoveerd en smaakvol ingericht.
Die geräumigen, modernen Zimmer im traditionellen Hotel Landshuter Hof wurden erst kürzlich renoviert und sind geschmackvoll eingerichtet.

Dit moderne hotel is een uitstekende keuze en biedt ruime accommodatie in onlangs gerenoveerde kamers.
Aufgrund der geräumigen, kürzlich renovierten Zimmer ist dieses moderne Hotel eine ausgezeichnete Wahl.

Hotel Du Parc is onlangs gerenoveerd in een moderne stijl en biedt u nu stijlvolle en prima gemeubileerde kamers in het hart van de wijk Montparnasse, niet ver van het gelijknamige station.
Das kürzlich renovierte Hotel Du Parc überzeugt mit stilsicher eingerichteten Zimmern im beliebten Montparnasse nahe dem Bahnhof.

Dit onlangs gerenoveerde, moderne hotel wordt omringd door een grote olijfgaard en ligt slechts enkele minuten van het betoverende historische centrum van Malcesine.
Dieses kürzlich renovierte, moderne Hotel ist von einem großen Olivenhain umgeben. Das bezaubernde historische Zentrum von Malcesine liegt nur wenige Minuten entfernt.

Dit hotel heeft een gunstige locatie op slechts een korte rit van de internationale luchthaven Logan en het centrum van Boston. Het biedt onlangs gerenoveerde accommodaties met moderne voorzieningen.
Dieses Hotel befindet sich in günstiger Lage nur eine kurze Fahrt vom internationalen Flughafen Logan und dem Zentrum von Boston entfernt. Freuen Sie sich hier auf vor kurzem renovierte Zimmer sowie auf moderne Annehmlichkeiten.

De rookvrije kamers van Hotel Zum Grünen Jäger zijn onlangs gerenoveerd in een moderne of rustieke stijl.
Die Nichtraucherzimmer im Hotel Zum Grünen Jäger sind frisch renoviert und modern oder im Landhausstil eingerichtet.

Dit hotel is gevestigd in een vroeg 20e-eeuwse boerderij en is onlangs gerestaureerd tot een comfortabele, moderne accommodatie op een gunstige locatie, dicht bij de historische Venetiaanse stad Treviso.
In einem unlängst renovierten Bauernhaus aus dem frühen 20. Jahrhundert empfängt Sie dieses Hotel mit komfortablen, modernen Zimmern in privilegierter Lage nahe der historischen venezianischen Stadt Treviso.

De eigen fitnessruimte van het hotel is onlangs gerenoveerd en voorzien van moderne cardio-apparaten. Hier heeft u de mogelijkheid om aan uw conditie te werken en uw dagelijkse stress te vergeten.
Im hoteleigenen, neu renovierten Fitnessraum können Sie mit modernen Cardio-Geräten Ihre Ausdauer verbessern und den Stress des Alltags hinter sich lassen.

Het Cram Hotel Barcelona is in 1892 gebouwd en onlangs gerenoveerd. Het heeft een moderne gevel en een stijlvol en eigentijds interieur.
Das 1892 erbaute und kürzlich renovierte Cram Hotel Barcelona verfügt über eine modernistische Fassade und ein modernes, elegantes Interieur.