Vertaling van "moderne hotel histrion heeft " (Nederlands → Duits) :

Het moderne Hotel Histrion heeft een prachtige ligging in Portorož en wordt omringd door de zee.
Das moderne Hotel Histrion genießt umgeben vom Meer eine malerische Lage in Portorož und bietet einen kleinen Jachthafen.

Hotel Histrion heeft 4 restaurants, de Pristan, de Taverna, de Mediteran en de Barka.
Die 4 Restaurants, Pristan, Taverna, Mediteran und Barka, servieren unterschiedliche Küchen, darunter mediterrane Spezialitäten sowie Grill- und Fischgerichte.

Het moderne hotel Astari heeft een bevoorrechte locatie met uitzicht op zee en op slechts 10 minuten lopen van het historische centrum. Het biedt een fantastisch ontbijt en een buitenzwembad.
Dieses moderne Hotel genießt eine privilegierte Lage mit Meerblick, nur 10 Gehminuten vom historischen Zentrum entfernt und bietet ein ausgezeichnetes Frühstück sowie einen Außenpool.

Hoewel dit is een modern hotel is, heeft het nog steeds heeft veel van zijn originele kenmerken en karakter behouden.
Obwohl es sich um ein modernes Hotel handelt, ist der alte Charme durch viele ursprüngliche Elemente erhalten geblieben.

Het moderne Hotel Aleksandar heeft een wellnesscentrum en een fitnessruimte en ligt op 2 km van het centrum van Novi Sad.
Das modern gestaltete, 2 km vom Zentrum von Novi Sad entfernte Hotel Aleksandar bietet Ihnen ein Wellnesscenter und einen Fitnessbereich.

Het moderne Hotel Oasis heeft een gunstige ligging aan de snelweg en biedt de modernste faciliteiten en diensten voor zowel zakenmensen als toeristen.
Das moderne Hotel Oasis begrüßt Sie in einer günstigen Lage, direkt an der Autobahn. Es erwarten Sie modernste Einrichtungen und Serviceleistungen, die sowohl den Geschäftsreisenden wie auch den Urlauber ansprechen.

Het is gehuisvest in een Galicisch landhuis uit de 18e eeuw. Het elegante maar moderne Hotel Bonaval heeft een rustige uitstraling en een prachtige uitzicht op de torens van de kathedraal en het Bonaval-park.
Entspannen Sie im eleganten, aber modernen Hotel Bonaval und genießen Sie die herrliche Aussicht auf die Türme des Doms und den Bonaval Park.

Het moderne Hotel Maycar heeft een centrale ligging in A Coruña, op 100 meter van het strand Riazor.
Das moderne Hotel Maycar genießt eine zentrale Lage in A Coruña, 100 m vom Strand Riazor entfernt.

Het moderne Hotel Panorama heeft veel faciliteiten.
Das moderne Hotel Panorama verfügt über großartige Einrichtungen.

Het moderne Hotel Lenart heeft een futuristisch ogende stalen buitenkant en ligt op 10 minuten lopen van de beroemde zoutmijn van Wieliczka.
Das moderne Hotel Lenart erwartet Sie mit einer modernen, futuristischen Außenfassade aus Stahl. Sie wohnen 10 Gehminuten vom Salzbergwerk Wieliczka entfernt.