Vertaling van "moderne holiday inn express ligt vlak " (Nederlands → Duits) :

Het moderne Holiday Inn Express ligt vlak bij de snelweg M5 en op slechts 2.4 km van het treinstation Langley Green. Het biedt gratis parkeergelegenheid en comfortabele kamers met airconditioning.
Direkt an der Autobahn M5 und nur 2,4 km vom Bahnhof Langley Green entfernt bietet das moderne Holiday Inn Express kostenfreie Parkplätze und komfortable, klimatisierte Zimmer.

Het moderne Holiday Inn Express ligt in de regio Neuenkirch aan de snelweg A2, op slechts 12 km ten noorden van Luzern.
Dieses moderne Holiday Inn Express liegt auf der Raststätte Neuenkirch, an der Autobahn A2, nur 12 km nördlich von Luzern.

Deze moderne Holiday Inn Express ligt in Mörfelden, op slechts 15 minuten rijden van de luchthaven van Frankfurt.
In Mörfelden, nur 15 Fahrminuten vom Frankfurter Flughafen entfernt begrüßt Sie das moderne Holiday Inn Express.

Dit moderne Holiday Inn Express Star City met gratis parkeergelegenheid, een café-bar en grote kamers met airconditioning ligt vlak bij de M6.
Mit kostenfreien Parkplätzen, einer Café-Bar und geräumigen, klimatisierten Zimmern empfängt Sie dieses moderne Holiday Inn Express Star City direkt an der M6.

Het moderne Holiday Inn Express Exeter beschikt over goede accommodatie in een moderne stijl en ligt op een gunstige locatie om het prachtige landschap van Devon te verkennen.
Das moderne Holiday Inn Express Exeter bietet preiswerte Unterkünfte, kostenfreie Parkplätze und eine günstige Lage zur Erkundung der wunderschönen Landschaft von Devon.

Deze Holiday Inn Express ligt op de Greenwich Peninsula en biedt moderne accommodatie met airconditioning op slechts 15 minuten lopen van de O2 Arena en de kabelbanen van Emirates Greenwich.
Auf der Halbinsel Greenwich bietet das Holiday Inn Express moderne, klimatisierte Unterkünfte nur 15 Gehminuten von der O2 Arena und den Seilbahnen im Emirates Greenwich entfernt.

Holiday Inn Express ligt in de wijk Mülheim in Keulen, op slechts 4 km ten noorden van expositiecentrum Kölnmesse. Dit 3-sterrenhotel beschikt over moderne kamers en is uitstekend bereikbaar via de snelweg A3.
Im Kölner Stadtteil Mülheim, 4 km nördlich von der Kölnmesse begrüßt Sie dieses 3-Sterne-Hotel mit modernen Zimmern und einer hervorragenden Anbindung an die Autobahn A3.

De moderne Holiday Inn Express London Heathrow T5 ligt op 5 km van terminal 5 van de luchthaven Heathrow.
Dieses moderne Holiday Inn Express befindet sich nur 5 km vom Terminal 5 des Flughafens Heathrow entfernt.

Deze Holiday Inn Express ligt op slechts 200 meter van de luchthaven van Bremen en biedt moderne kamers met gratis WiFi, een ontbijtbuffet voor vroege vogels en een stijlvolle bar.
Nur 200 m vom Flughafen Bremen entfernt bietet dieses Holiday Inn Express moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN, ein Frühstücksbuffet für Frühaufsteher und eine stilvolle Bar.

Holiday Inn Express ligt op slechts 10 minuten lopen van het centrum van de stad Derby en biedt moderne, lichte kamers met een eigen badkamer.
Nur 10 Gehminuten vom Stadtzentrum von Derby entfernt bietet das Holiday Inn Express moderne, helle Zimmer mit eigenem Bad.