Traduction de «moderne gemakken zoals een eigen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Big Game Camp Udawalawe ligt aan de oostelijke grens van het Nationaal Park Udawalawe en kijkt uit op een meer. Het biedt accommodatie in tenten met moderne gemakken, zoals een eigen badkamer.
Das Big Game Camp Udawalawe erwartet Sie an der östlichen Grenze des Nationalparks Udawalawe mit Blick auf einen See. Sie wohnen in Zeltunterkünften mit modernen Annehmlichkeiten wie einem eigenen Bad.

De kamers zijn gezellig ingericht en voorzien van alle moderne gemakken, zoals een eigen badkamer, een flatscreen-tv met satellietzenders, een kluisje en een telefoon.
Die gemütlichen Zimmer sind mit allen modernen Annehmlichkeiten ausgestattet, darunter ein Badezimmer, ein Flachbild-Sat-TV, ein Safe und ein Telefon.

De kamers zijn voorzien van alle moderne gemakken, zoals een eigen badkamer, een flatscreen-tv met satellietzenders en een telefoon met een directe buitenlijn.
Die Zimmer verfügen über alle modernen Annehmlichkeiten, darunter ein eigenes Bad, einen Flachbild-Sat-TV und ein Direktwahltelefon.

Het operagebouw van Rome, de basiliek van Santa Maria Maggiore en het Colosseum zijn eenvoudig bereikbaar. Het Nazional Rooms beschikt over 8 geluiddichte kamers voorzien van alle moderne gemakken, zoals een eigen badkamer en gratis WiFi.
Die Oper, die Basilika Santa Maria Maggiore und das Kolosseum sind vom Nazional Rooms aus bequem zu erreichen. Es erwarten Sie 8 schallisolierte Zimmer mit eigenem Bad, kostenlosem WLAN und modernem Komfort.

De kamers zijn voorzien van moderne gemakken, zoals een eigen balkon, telefoon, badkamer en internet.
Die komplett ausgestatteten Zimmer verfügen über moderne Annehmlichkeiten wie ein Telefon, ein Bad, Internetzugang und einen eigenen Balkon.

In de kamers van Hotel Hirsch worden traditionele elementen gecombineerd met moderne gemakken zoals een televisie en een bureau. Alle kamers beschikken over een eigen badkamer en sommige hebben een eigen balkon.
Die Zimmer im Hotel Hirsch verbinden traditionelle Elemente mit modernen Annehmlichkeiten wie einem TV und einem Schreibtisch. Die Zimmer sind standardmäßig mit eigenem Bad / WC ausgestattet und einige Zimmer verfügen außerdem über einen eigenen Balkon.

Alle moderne appartementen, met eigen kookgelegenheid, hebben antieke, houten vloeren of originele natuurstenen vloeren. U vindt er alle moderne gemakken, zoals gratis WiFi en een flatscreen-tv met meer dan 100 internationale kabelzenders.
Neben antiken Holz- oder original Steinböden bieten die modernen Apartments zur Selbstverpflegung im Alfama Terrace alle modernen Annehmlichkeiten wie kostenfreien WLAN-Zugang und einen Flachbild-TV mit über 100 internationalen Kabelkanälen.

De kamers zijn voorzien van een eigen badkamer en veel moderne gemakken, zoals airconditioning en WiFi.
Die klimatisierten Zimmer mit Bad und sind mit vielen modernen Annehmlichkeiten wie WLAN ausgestattet.

De kamers in The Red House zijn ruim en voorzien van alle moderne gemakken, zoals een tv, eigen badkamer en airconditioning.
Die geräumigen Zimmer des Hotels The Red House sind komplett und komfortabel mit modernen Annehmlichkeiten wie TV, Bad und Klimaanlage ausgestattet.

Alle geluiddichte kamers van Hôtel Roi Soleil Colmar zijn voorzien van moderne gemakken, zoals een flatscreenkabel-tv en een eigen badkamer.
Die schallisolierten Zimmer im Hôtel Roi Soleil Colmar bieten Ihnen moderne Ausstattung mit Kabel-Flachbild-TV sowie ein eigenes Bad.