Traduction de «moderne gemakken en faciliteiten » (Néerlandais → Allemand) :

De 71 kamers met eigen badkamer zijn modern, ruim en smaakvol ingericht en beschikken over alle moderne gemakken en faciliteiten die u nodig heeft.
Die 71 Zimmer sind geschmackvoll eingerichtet und bieten ein Bad, viel Raum und modernen Komfort.

Dit moderne viersterrenhotel is in 2006 geopend en biedt een ruime, luxe accommodatie die van alle moderne gemakken en faciliteiten voorzien is.
Das im April 2006 eröffnete Hotel bietet geräumige, luxuriöse Unterkünfte, modernen Komfort und zeitgemäße Ausstattung in einem der wichtigsten Einkaufs- und Unterhaltungsviertel der Stadt.

Het milieuvriendelijke Jm Suites Hotel ligt in de zakenwijk van Casablanca en biedt moderne gemakken en faciliteiten.
Im Geschäftsviertel von Casablanca begrüßt Sie das umweltfreundliche Jm Suites Hotel mit modernem Komfort und zeitgenössischen Einrichtungen.

Vail Cascade biedt gasten een scala aan moderne gemakken en faciliteiten.
Das Vail Cascade bietet seinen Gästen zahlreiche moderne Annehmlichkeiten und Einrichtungen.

Alle stijlvolle, mooie kamers zijn voorzien van fantastische moderne gemakken en faciliteiten, waaronder een lcd-flatscreen-tv, koffie- en theefaciliteiten en gratis toiletartikelen.
Jedes stilvolle und attraktive Zimmer verfügt über großartigen Komfort und moderner Ausstattung, wie LCD-Flachbild-TVs, Kaffee- und Teezubehör und kostenfreie Pflegeprodukte.

The White House combineert traditionele charme en historisch karakter met moderne gemakken en faciliteiten.
Die Pension The White House verbindet traditionellen Charme und historischen Charakter mit zeitgenössischem Komfort und moderner Ausstattung.

Alle kamers zijn elegant ingericht en voorzien van moderne gemakken en faciliteiten.
Die Unterkünfte sind alle elegant eingerichtet und mit modernen Annehmlichkeiten und Einrichtungen ausgestattet.

Dit gunstig gelegen hotel ligt in het charmante historische centrum van Beaufort in South Carolina, waar het haar gasten een uitzonderlijke service biedt en voorzien is van moderne gemakken en faciliteiten.
In der bezaubernden Stadt Beaufort in South Carolina empfängt Sie dieses günstig gelegene Hotel mit hervorragendem Service sowie jeglichen modernen Annehmlichkeiten und Einrichtungen.

Ze beschikken over allerlei moderne gemakken, zoals faciliteiten voor het maken van warme dranken en een satelliettelevisie.
Freuen Sie sich auf eine Reihe moderner Annehmlichkeiten wie Zubereitungsmöglichkeiten für heiße Getränke und Sat-TV.

Alle appartementen zijn ruim, zelfstandig en ingericht naar een hoge standaard met alle moderne gemakken en faciliteiten.
Die Einrichtung und Ausstattung aller geräumigen Apartments erfüllt höchste Standards.