Traduction de «moderne faciliteiten zoals een telefoon » (Néerlandais → Allemand) :

Elke kamer heeft een kleurenthema en moderne faciliteiten, zoals een telefoon met directe buitenlijn, airconditioning, een minibar, betaalzenders en satelliettv.
Die Zimmer sind jeweils in thematischen Farben gehalten und bieten allesamt moderne Annehmlichkeiten wie ein Durchwahltelefon, Klimaanlage, Minibar, Pay-per-View-Sender und Sat-TV.

De 43 kamers van het hotel variëren in grootte en zijn voorzien van moderne faciliteiten, zoals een telefoon met een directe buitenlijn.
Im Hotel erwarten Sie 43 Zimmer unterschiedlicher Größe, die alle modern ausgestattet sind und über ein Direktwahltelefon verfügen.

De kamers zijn 100% rookvrij en voorzien van moderne faciliteiten, zoals een flatscreen-tv, een minibar, telefoon en airconditioning.
Eine Bar lädt zum Verweilen bei Getränken ein. Die Nichtraucherzimmer sind mit modernen Annehmlichkeiten wie einem Flachbild-TV, einer Minibar, einem Telefon und Klimaanlage ausgestattet.

Dit hotel beschikt over rustige, gastvrije kamers met hoge plafonds en moderne faciliteiten, zoals kabel-tv en telefoon met directe buitenlijn.
Das Hotel bietet ruhige, einladende Zimmer mit hohen Decken und moderner Einrichtung mit Kabel-TV und Direktwahltelefon.

De kamers zijn stijlvol ingericht en voorzien van moderne faciliteiten, zoals een flatscreen-tv, gratis internet en een draadloze telefoon.
Die Zimmer sind anspruchsvoll gestaltet und beinhalten moderne Annehmlichkeiten wie einen Flachbild-TV, kostenlosen Internetzugang und ein schnurloses Telefon.

Het biedt een rustige omgeving en serveert heerlijke gerechten. Alle functioneel ingerichte kamers van Gasthof Napoleon zijn voorzien van moderne faciliteiten, zoals een tv, een telefoon, een minibar en gratis WiFi.
Alle Zimmer im Gasthof Napoleon sind funktionell mit modernen Annehmlichkeiten wie TV, Telefon, Minibar und kostenfreiem WLAN ausgestattet.

De gerenoveerde kamers zijn voorzien van alle moderne faciliteiten, zoals een lcd-tv, gratis WiFi en een telefoon.
Die renovierten Zimmer verfügen über alle modernen Annehmlichkeiten wie einen LCD-TV, kostenfreies WLAN und ein Telefon.

De appartementen combineren rustieke elementen zoals houten balkenplafonds, met moderne faciliteiten zoals airconditioning en traagschuimmatrassen.
Die Apartments kombinieren Elemente im Landhausstil wie Holzbalkendecken mit modernen Annehmlichkeiten wie Klimaanlage und Memoryschaum-Matratzen.

De kamers bieden moderne faciliteiten, zoals een flatscreen-tv met satellietzenders, airconditioning en een koelkast.
Die Zimmer erwarten Sie mit modernen Annehmlichkeiten wie einem Flachbild-Sat-TV, Klimaanlage und einem Kühlschrank.

De kamers zijn volledig uitgerust met moderne gemakken, zoals airconditioning, telefoon, tv, balkon, en internetverbinding.
Die Zimmer sind mit modernen Annehmlichkeiten wie einer Klimaanlage, einem Telefon, einem TV, einem Balkon sowie einem Internetanschluss ausgestattet.