Vertaling van "moderne faciliteiten wat garant " (Nederlands → Duits) :

Het hotel combineert met succes traditionele luxe met moderne faciliteiten, wat garant staat voor een comfortabel verblijf.
Das Hotel kombiniert geschickt den Luxus der Alten Welt mit modernen Annehmlichkeiten und bietet einen angenehmen Aufenthalt.

Dit moderne hotel heeft een centrale ligging aan het einde van de populaire Rote Strasse in het historische centrum van Flensburg. Het staat garant voor een vriendelijke sfeer en comfortabele kamers met moderne faciliteiten.
Zentral am Ende der beliebten Roten Straße gelegen erwartet Sie dieses Hotel im historischen Herzen von Flensburg. Hier überzeugt das Hotel am Rathaus mit freundlicher Atmosphäre und komfortablen Zimmern mit modernen Annehmlichkeiten.

Dit moderne hotel biedt ruime, comfortabele kamers en tal van faciliteiten die garant staan voor een ontspannen en aangenaam verblijf, zoals tennisbanen, een fitnesscentrum en een wellness-centrum, compleet met jacuzzi.
Besuchen Sie auch den Naturpark Adamello-Brenta. Dieses moderne Hotel bietet geräumige, komfortable Zimmer und zahlreiche Einrichtungen für einen entspannten und angenehmen Aufenthalt, darunter Tennisplätze, ein Fitnesscenter und ein Wellnessbereich mit Whirlpool.

Het Ikies is onlangs gerenoveerd, wat heeft geresulteerd in een combinatie van traditionele architectuur en moderne faciliteiten.
Die Ikies Traditional Houses wurden erst kürzlich renoviert, wobei besonders auf die Balance zwischen traditioneller Architektur und modernen Annehmlichkeiten geachtet wurde.

Hier geniet u van een adembenemend landschap, met alle moderne faciliteiten van vandaag de dag. De villa's van Sedona bieden de gasten alles wat nodig is voor een ontspannen en aangenaam verblijf, met inbegrip van volledig uitgeruste keukens, eigen patio's, ruime zwembaden en een speeltuin.
Die Villas of Sedona bieten alles, was Sie für einen erholsamen und angenehmen Aufenthalt benötigen, beispielsweise voll ausgestattete Küchen, eigene Terrassen, große Pools und einen Kinderspielplatz.

Buabaan Villa bevindt zich op 1,8 km van het Krabi-stadion en op 2,3 km van de Tijgergrot tempel, Wat Tham Sua. Het biedt een moderne villa met ultramoderne faciliteiten in de woon- en eetruimtes.
Die Buabaan Villa erwartet Sie 1,8 km vom Stadion Krabi und 2,3 km vom Tigerhöhlentempel Wat Tham Sua entfernt. Freuen Sie sich auf eine moderne Villa mit hochmodernen Annehmlichkeiten im Wohn- und Essbereich.

Wat dacht u bijvoorbeeld van de vele attente faciliteiten zoals de gratis boodschappendienst, avondrecepties doordeweeks, en een supermarkt die 24 uur per dag geopend is? Als gast van het Homewood Suites by Hilton Somerset kunt u ook lekker ontspannen in het binnenzwembad, sporten in het moderne fitnesscentrum, of naar een film kijken op uw kamer (kosten per film).
Das Somerset Homewood Suites bietet einen Innenpool, ein modernes Fitnesscenter und Pay-per-View-Filme auf dem Zimmer.