Vertaling van "moderne faciliteiten waaronder eigen " (Nederlands → Duits) :

Er zijn moderne faciliteiten, waaronder eigen keukens, wasmachines, magnetrons en iPod-docks.
Die Unterkünfte verfügen über moderne Einrichtungen wie zum Beispiel eine eigene Küche, eine Waschmaschine, eine Mikrowelle und eine iPod-Dockingstation.

Dit hotel ligt dicht bij de grote snelwegen en op korte rijafstand van de lokale bezienswaardigheden en het centrum van Austin. Het hotel beschikt over eigen eetgelegenheden en vele moderne faciliteiten, waaronder een 24-uursfitnesscentrum.
In der Nähe der wichtigsten Autobahnen und nur eine kurze Autofahrt von lokalen Sehenswürdigkeiten und der Innenstadt von Austin entfernt, erwartet Sie dieses Hotel mit gastronomischen Einrichtungen und vielen modernen Annehmlichkeiten, darunter ein 24-Stunden-Fitnesscenter.

De kamers zijn uitgerust met moderne faciliteiten, waaronder een eigen badkamer, airconditioning, een minibar en een televisie met satellietzenders en Canal+.
Die Zimmer sind mit modernen Annehmlichkeiten ausgestattet, darunter ein eigenes Bad, Klimaanlage, eine Minibar und Sat-TV mit Canal+.

Het hotel ligt op een uitstekende locatie en biedt tal van mooie en gastvrije kamers, die allemaal zijn uitgerust met moderne faciliteiten, waaronder een eigen douche.
Dieses Hotel in hervorragender Lage bietet attraktive und freundlich eingerichtete Zimmer mit modernem Komfort einschließlich einer eigenen Dusche.

De eigen badkamer is uitgerust met moderne faciliteiten, waaronder een haardroger.
Im eigenen Badezimmer erwarten Sie moderne Annehmlichkeiten und ein Haartrockner.

De kamers zijn goed uitgerust met moderne faciliteiten, waaronder een eigen badkamer, een televisie, een telefoon en een haardroger.
Die Zimmer sind mit modernen Einrichtungen, darunter einem eigenen Bad, einem TV, einem Telefon und einem Haartrockner ausgestattet.

Het hotel biedt voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers een warme, vriendelijke service en moderne faciliteiten, waaronder een café, een internethoek en eigen parkeergelegenheid.
Ganz gleich, ob Sie geschäftlich oder privat unterwegs sind, das Hotel bietet Ihnen einen warmen und freundlichen Service mit modernen Einrichtungen, darunter eine Café-Bar, ein Internetcorner und Privatparkplätze.

De kamers zijn goed uitgerust met moderne faciliteiten, waaronder een eigen badkamer, tv en telefoon.
Sie wohnen in gut ausgestatteten Zimmern mit modernen Einrichtungen, welche ein eigenes Bad, TV und Telefon umfassen.

De luxe kamers met een eigen badkamer zijn allemaal individueel ingericht en bieden moderne faciliteiten, waaronder breedbandinternet.
Die luxuriösen Zimmer mit Bad sind individuell gestaltet und verfügen über moderne Einrichtungen wie High-Speed-Internetzugang über Kabel.

Het mooi uitziende hotel beschikt over kamers met moderne faciliteiten, waaronder televisie, haardroger, individuele eigen badkamer en gratis Wifi.
Das gut ausgestattete Hotel verfügt über Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten wie TV, Haartrockner, eigenem Badezimmer und kostenlosem WLAN.