Traduction de «moderne en typisch » (Néerlandais → Allemand) :

Dit boetiekhotel heeft een combinatie van een moderne en typisch Nepalese architectuur. Het resort ligt in een leuke, ontspannen omgeving en biedt een prachtig uitzicht op de Himalaya.
Diese Boutique-Unterkunft bietet eine Kombination aus moderner und typisch nepalesischer Architektur. Entspannen Sie in einer kühlen und erholsamen Umgebung mit herrlicher Aussicht auf die Berge des Himalajas.

De kamers van Pension Typisch Naumburg zijn licht en modern ingericht.
Die Zimmer in der Pension Typisch Naumburg empfangen Sie mit einem hellen Interieur im modernen Stil.

Dit moderne boetiekhotel ligt in het centrum van Córdoba. Het combineert oud en nieuw in de typische Andalusische binnenplaats met moderne meubels.
Dieses moderne Boutiquehotel mitten im Herzen Córdobas verbindet alte und neue Elemente. Der typische andalusische Innenhof bildet einen harmonischen Kontrast zu der modernen Einrichtung.

Het Seven Dreams Hotel bevindt zich in een typisch Ottomaans herenhuis en combineert oude charme met moderne faciliteiten en een modern interieur.
In einem typisch osmanischen Herrenhaus vereint das Seven Dreams alten Charme mit modernen Einrichtungen und zeitgenössischem Innendesign.

Alle accommodaties zijn ingericht in een moderne stijl en sommige hebben typisch Parijse spiegeldeuren.
Die modern eingerichteten Zimmer verfügen teilweise über Spiegeltüren im Pariser Stil.

De kamers zijn voorzien van warme kleuren en moderne meubels met typisch Engelse stoffen.
Die Zimmer sind in warmen Farben gehalten und mit modernen Möbeln mit englischen Stoffen eingerichtet.

Hotel B Cozumel combineert modern design met typisch Mexicaanse kunstwerken, die ook worden verkocht in de winkel van het hotel.
Das Hotel B Cozumel verbindet modernes Design mit typisch mexikanischen Kunstwerken, die auch in der hoteleigenen Boutique zu erwerben sind.

Dit kleine etablissement wordt beheerd door een familie en ligt op Milos, een eiland waar de zee verrijkt wordt met kleurrijke rotspartijen en gouden stranden. Dit moderne complex is een typisch voorbeeld van de traditionele, Cycladische bouwstijl.
Auf der Insel Milos, wo das Meer von farbigen Felsen und goldenen Stränden begrenzt wird, befindet sich das kleine familiengeführte Hotel Nefeli Sunset Studios mit einer modernen Wohnanlage in traditionell kykladischer Architektur.

Het moderne Happy Guesthouse biedt kamers met gratis WiFi in een typisch herenhuis op een centrale locatie in het historische hart van Brussel.
Das moderne Happy Guesthouse befindet sich in zentraler Lage im Herzen der Altstadt von Brüssel und bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN in einem typischen Stadthaus.

Elke kamer combineert typisch Marokkaanse elementen en moderne faciliteiten zoals airconditioning.
Jedes Zimmer bietet ein typisches marokkanisches Dekor und moderne Einrichtungen wie Klimaanlage.