Vertaling van "moderne en traditionele interieurdetails zoals " (Nederlands → Duits) :

Ze kijken uit op een voor Toledo zo typerende binnenplaats. De appartementen beschikken over een aantrekkelijke combinatie van moderne en traditionele interieurdetails zoals onder meer natuurstenen muren en echt houten plafonds.
Die Apartments verfügen über eine schöne Kombination aus modernen und traditionellen Details, wie Steinmauern und echte Holzdecken.

De kamers combineren moderne en traditionele elementen, zoals hout en natuurlijk licht.
In den Zimmern mit Tageslicht harmonieren moderne mit traditionellen Details wie Holzelementen. Alle Zimmer erwarten Sie mit einem Flachbild-TV.

Een combinatie van modern meubilair, een zwart-wit decor en originele interieurdetails zoals een open haard en houten balken zorgen voor een gezellige sfeer in de lounge.
Moderne Möbel in Kombination mit einfarbigem Dekor und originellen Elementen wie einem offenen Kamin und Holzbalken sorgen in der Lounge für eine behagliche Atmosphäre.

Casa India Catalina heeft kamers waarin moderne meubels worden gecombineerd met traditionele elementen, zoals bogen, een plafond met balken en koperen kroonluchters.
Die Zimmer des Casa India Catalina kombinieren moderne Möbel mit traditionellen Elementen wie Türbögen, Balkendecken und Kronleuchter aus Messing.

De Villa Anri ligt in een mediterrane tuin, en biedt interieurs met een mix van moderne en traditionele elementen, en met milieuvriendelijke materialen zoals massief hout, natuursteen, baksteen en smeedijzer.
Die Villa Anri liegt inmitten eines mediterranen Gartens. Die Einrichtung der Villa verbindet moderne und traditionelle Stilelemente. Verwendet wurden umweltfreundliche Materialien wie Massivholz, Stein, Ziegel und Schmiedeeisen.

Het is ingericht in moderne stijl met traditionele elementen, zoals de gewelfde plafonds in de ontbijtzaal.
Im Interieur erwarten Sie ein modernes Design und traditionelle Elemente wie eine Gewölbedecke im Frühstücksraum.

Hotel Escuela Santa Cruz ligt in het centrum van Tenerife en combineert moderne met traditionele Canarische elementen, zoals een centrale patio.
Das Hotel Escuela Santa Cruz im Zentrum von Teneriffa verbindet moderne und traditionelle kanarische Elemente, wie den zentralen Innenhof.

De smaakvol ingerichte kamers van het Elite Stadshotellet Karlstad zijn voorzien van moderne kunst en traditionele kenmerken, zoals erkers en hoge plafonds.
Die geschmackvoll eingerichteten Zimmer im Elite Stadshotellet Karlstad sind mit modernen Kunstwerken und traditionellem Mobiliar sowie Erkerfenstern und hohen Decken ausgestattet.

De appartementen zijn geschikt voor 6 personen en hebben 2 slaapkamers en een woonkamer. Traditionele elementen zoals eikenhouten vloeren, houten luiken en hoge plafonds worden gecombineerd met moderne voorzieningen.
Jedes Apartment mit einer Kombination von traditionellen Elementen wie Eichenböden, Holzfensterläden und hohen Decken und modernen Einrichtungselementen bietet Platz für 6 Personen und verfügt über 2 Schlafzimmer und ein Wohnzimmer.

Het interieur van Antique Apartments combineert moderne meubels met traditionele kenmerken, zoals een tegelkachel of parketvloeren.
Die Inneneinrichtung der Antique Apartments vereint moderne Möbel mit traditionellen Elementen wie Kachelöfen oder Parkett.