Traduction de «moderne en toch knusse » (Néerlandais → Allemand) :

Het Red Hibiscus Hotel ligt aan de rivier en heeft moderne en toch knusse, ruime kamers met gratis WiFi.
Das Red Hibiscus Hotel liegt an einem Fluss und bietet Ihnen moderne, gemütliche sowie geräumige Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Stadthotel Kassel biedt functionele en toch knusse kamers met eigen badkamer en een gratis draadloze internetverbinding.
Das Stadthotel Kassel biete funktionale und zugleich gemütliche Zimmer mit Bad und kostenfreiem WLAN.

De ruime kamers hebben een moderne en toch gezellige sfeer met op maat gemaakte tapijten, designmeubels en donkere houten vloeren.
Individuell gefertigte Teppiche, Designermöbel sowie dunkle Holzböden verleihen jedem der geräumigen Zimmer eine moderne und dennoch gemütliche Atmosphäre.

De moderne en toch warme accommodaties beschikken over gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf moderne und dennoch gemütliche Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

In de Blue Door Bistro kunt u genieten van moderne en toch klassieke Britse gerechten.
Das Bistro Blue Door bietet moderne und zugleich klassische britische Speisen.

De kamers en-suites van het hotel zijn modern en toch knus ingericht en voorzien van een kingsize bed.
Die modern und zugleich gemütlich eingerichteten Zimmer und Suiten verfügen jeweils über ein großes Kingsize-Bett.

Hotel Terentnerhof beschikt over faciliteiten van hoge kwaliteit, zoals ruime kamers met een modern en toch rustiek interieur en een wellness-centrum met speciale baden, douches en sauna's.
Das Hotel Terentnerhof bietet geräumige Zimmer mit moderner und doch rustikaler Einrichtung und ein Wellnesscenter mit einem Angebot an speziellen Bädern, Duschen und Saunen.

De warme verlichting en het elegant houten meubilair geven de kamers een modern maar toch comfortabel gevoel.
Die modernen und dennoch bequemen Zimmer verfügen über eine warme Beleuchtung und elegante Holzmöbel.

Het moderne en toch tropische Space at Bali Villas biedt ruime villa's voorzien van airconditioning, een eigen buitenzwembad en gratis WiFi.
Die modernen und zugleich tropischen Space at Bali Villas bieten geräumige, klimatisierte Villen mit einem privaten Außenpool und kostenlosem WLAN.

De bungalows met airconditioning van het Ozge Bungalow Hotel zijn voorzien van een modern, maar toch charmant, rustiek interieur.
Die klimatisierten Bungalows des Ozge Bungalow Hotels sind modern und gleichzeitig charmant im rustikalen Stil eingerichtet.