Traduction de «moderne en stijlvolle maldron » (Néerlandais → Allemand) :

Het moderne en stijlvolle Maldron Hotel ligt tegenover het voetbalstadion van de Shamrock Rovers, op slechts een steenworp afstand van het sneltramstation Luas (Tallaght) en het winkelcentrum Square.
Das moderne und stilvolle Maldron Hotel befindet sich direkt gegenüber dem Fußballstadion der Shamrock Rovers in unmittelbarer Nähe der Luas-Stadtbahnhaltestelle Tallaght und des Einkaufszentrums Square Shopping Center.

Dit moderne 3-sterrenhotel Maldron Hotel Belfast ligt op slechts 50 meter van de internationale luchthaven van Belfast. Het hotel biedt gratis parkeergelegenheid voor de duur van uw verblijf, gratis WiFi in de openbare ruimtes, stijlvolle kamers en een 24-uursroomservice.
Das moderne 3-Sterne-Maldron Hotel Belfast liegt nur 50 m vom internationalen Flughafen Belfast und bietet kostenlose Parkplätze für die Dauer Ihres Aufenthalts, kostenloses WLAN in öffentlichen Bereichen, stilvolle Zimmer und einen 24-Stunden-Zimmerservice.

Het stijlvolle Maldron Smithfield Hotel ligt op slechts 3 LUAS-tramhaltes van O'Connell Street.
Das stilvolle Maldron Smithfield Hotel liegt nur 3 Haltestellen mit der LUAS-Straßenbahn von der O'Connell Street entfernt.

Relais Modern biedt stijlvolle accommodatie in het stadscentrum, nabij de Dom van Florence en het conferentiecentrum Fortezza da Basso.
Das Relais Modern bietet stilvolle Unterkünfte im Zentrum von Florenz, nahe dem Dom und dem Konferenzzentrum Fortezza da Basso.

Het Riad Villa Wenge biedt een combinatie van een moderne en stijlvolle omgeving met klassieke, Marokkaanse charme. Het complex beschikt over stijlvolle accommodatie en een professionele service. Op 2 minuten lopen bevindt zich het plein Djemaa el Fna.
Das Riad Villa Wenge kombiniert ein modernes und elegantes Ambiente mit klassischem, marokkanischem Charme. Es erwarten Sie stilvolle Unterkünfte und professioneller Service nur 2 Gehminuten vom Platz Djemaa el Fna entfernt.

Het San Ranieri is een modern en stijlvol hotel met een glazen gevel en een moderne inrichting, op 10 minuten rijden van de luchthaven van Pisa en op 300 meter van het ziekenhuis Cisanello.
Das moderne und stilvolle Hotel San Ranieri befindet sich 10 Autominuten vom Flughafen Pisa und 300 m vom Krankenhaus Cisanello entfernt und erwartet Sie mit einer Glasfassade und einem zeitgenössischen Design.

Gebouwd met een speciale steensoort uit de regio, biedt Auberge de Lavacherie een traditionele sfeer in combinatie met een moderne en stijlvolle touch aan het interieur.
Das aus einem besonderen, aus der Region stammenden Stein erbaute Auberge de Lavacherie bezaubert durch eine charmante Kombination aus traditioneller Atmosphäre und moderner, stilvoller Einrichtung.

Hotel Kong Arthur dateert uit 1882 en beschikt nu over moderne en stijlvol ingerichte kamers met houten vloeren en een televisie met kabelzenders.
Die stilvollen und modernen, mit Holzböden ausgestatteten Zimmer im Hotel Kong Arthur, das aus dem Jahr 1882 stammt, erwarten Sie mit Kabel-TV.

Het moderne en stijlvolle hotel ligt op slechts 3 minuten lopen van het treinstation Brussel-Noord.
Das Wellness Apart Hotel bietet Ihnen einen stilvollen und modernen Ausgangspunkt nur einen 3-minütigen Spaziergang vom Brüsseler Nordbahnhof entfernt.

De moderne en stijlvolle kamers en appartementen bieden een rustige omgeving voor een vredige nachtrust.
Die modernen und eleganten Zimmer und Apartments garantieren Ihnen eine erholsame Nachtruhe.