Vertaling van "moderne en luxe spahotel " (Nederlands → Duits) :

Dit moderne en luxe spahotel ligt in een beschermd natuurgebied van Praag, aan de voet van een oude vulkaan. Het beschikt over een Finse sauna, een hot tub en een fitnessruimte.
Das im Naturschutzgebiet von Prag am Fuße eines alten Vulkans gelegene, moderne und luxuriöse Wellnesshotel bietet eine finnische Sauna, einen Whirlpool und ein Fitnessstudio.

Het Gran Hotel Benahavis SPA is een luxe spahotel met 2 buitenzwembaden en grote tuinen.
Das luxuriöse Spa-Hotel Gran Hotel Benahavis SPA erwartet Sie mit 2 Außenpools und einer weitläufigen Gartenanlage.

Dit luxe spahotel ligt in Livigno, tussen de gebieden San Rocco en San Antonio, tegenover de skipistes.
Zwischen den Stadtteilen San Rocco und San Antonio und gegenüber den Skipisten heißt Sie dieses luxuriöse Wellnesshotel in Livigno willkommen.

Dit luxe spahotel biedt 2 buitenzwembaden en een spectaculair uitzicht op de Atlantische Oceaan.
Das luxuriöse Wellnesshotel verfügt über 2 Außenpools und eine spektakuläre Aussicht auf den Atlantik.

Dit nieuwe, luxe spahotel ligt in een fantastische, natuurlijke omgeving aan de rustige, ongerepte Costa de Foz in Galicië en biedt schitterend uitzicht op zee.
Mit beeindruckendem Meerblick erwartet Sie dieses neue und luxuriöse Wellnesshotel in einer herrlichen Landschaft an Galiziens unberührter Costa de Foz.

Dit luxe spahotel bevindt zich in Carratraca, in de Serranía de Ronda-bergen van Andalusië.
Inmitten der Berge der andalusischen Serrania de Ronda begrüßt Sie in Carratraca dieses luxuriöse Spahotel.

Het modern vormgegeven Lux Horizon Sea-View Apartments biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid in Oostende, op 2 minuten lopen van het zandstrand en de Noordzee.
Die modern gestalteten Lux Skyline Sea-View Apartments bieten Ihnen eine Unterkunft zur Selbstverpflegung in Ostende, 2 Gehminuten vom Sandstrand und der Nordsee entfernt.

Het moderne Hotel Lux Santiago ligt in het centrum van Santiago de Compostela en biedt gratis WiFi, een bar en een snackbar.
Das moderne Hotel Lux Santiago bietet kostenfreies WLAN und begrüßt Sie im Herzen von Santiago de Compostela mit einer Bar und einer Snackbar.

Hotel Palau de Girona biedt uitstekende verbindingen en ligt aan de belangrijkste straat van Girona. Het moderne hotel biedt minimalistisch design en moderne en luxe voorzieningen.
Dieses moderne Hotel liegt verkehrsgünstig an der Hauptstraße nach Girona. Mit seinem minimalistischen Design und modernen Luxus verspricht es Ihnen eine entspannte Zeit - gleich ob Sie einen längeren Aufenthalt in Girona planen oder nur auf der Durchreise sind.

Het moderne en luxe Hyllit Hotel is gevestigd aan de meest prestigieuze winkelstraat De Keyserlei, op slechts 200 meter afstand van het centraal station van Antwerpen.
An der berühmten Einkaufsstraße De Keyserlei begrüßt Sie das moderne und luxuriöse Hyllit Hotel nur 200 m vom Hauptbahnhof von Antwerpen entfernt im Herzen des Diamantenviertels.