Vertaling van "moderne en intieme ontwerp verwijzingen ze " (Nederlands → Duits) :

De 83 kamers zijn uitgerust tot in het kleinste detail en met het moderne en intieme ontwerp verwijzingen ze naar het decadente verleden, met zijde, banken en lampen.
Die 83 Zimmer sind mit viel Liebe zum Detail ausgestattet und bieten ein modernes und gleichzeitig gemütliches Design mit Elementen vergangener Dekadenz wie Seide, Sofas und Lampen.

Alle kamers in het Mercure Strasbourg Quartier Saint Jean zijn compleet gerenoveerd en geluiddicht, en ze beschikken over airconditioning en een modern, functioneel ontwerp.
Alle Zimmer im Mercure Strasbourg Quartier Saint Jean wurden vollständig renoviert, sind klimatisiert und schallgedämmt und verfügen über moderne, funktionale Einrichtung.

Het intieme hotel Le Vieux Pont ligt in het centrum van Durbuy en biedt kamers met moderne badkamers en een eigentijds ontwerp.
Dieses familiäre Hotel liegt im Zentrum von Durbuy und bietet Ihnen zeitgemäß eingerichtete Zimmer mit modernen Bädern.Hier stehen Ihnen ein kostenfreier WLAN-Zugang in den öffentlichen Hotelbereichen und eine 24-Stunden-Rezeption zur Verfügung.

Ze hebben een uniek ontwerp en combineren regionale invloeden met modern meubilair.
Sie sind einzigartig gestaltetet und verbinden regionale Einflüsse und eine moderne Ausstattung.

Ze zijn ook voorzien van eigentijdse meubels en een modern ontwerp.
Zudem bieten alle eine moderne Einrichtung und ein modernes Design.

Deze centraal gelegen appartementen zijn ingericht door toonaangevende Portugese ontwerpers. Ze zijn voorzien van moderne faciliteiten, zoals een iPod-dock en gratis WiFi.
Diese zentral gelegenen Apartments wurden von führenden portugiesischen Designern gestaltet und überzeugen mit modernen Annehmlichkeiten wie einer iPod-Dockingstation und kostenfreiem WLAN.