Traduction de «moderne en gastvrije » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn modern en gastvrij ingericht. Er is ook een restaurant met terras met uitzicht op de tuin en het zwembad, een bar waar 24 uur per dag lichte snacks worden geserveerd, 4 vergaderruimten voor conferenties en seminars en een openbare parkeerplaats tegen betaling.
Im Restaurant genießen Sie von der Terrasse aus den Blick auf Garten und Pool, in der Bar werden rund um die Uhr leichte Snacks serviert. 4 Meetingräume für Ihre Konferenzen und Seminare, kostenpflichtiger öffentl. Parkplatz.

Onze kamers zijn modern en gastvrij met een comfortabel bed en een functionele badkamer en bieden alles wat u nodig heeft voor een aangenaam verblijf.
Die einladenden und modernen Zimmer sind mit einem bequemen Bett sowie einem funktionell eingerichteten Bad ausgestattet und bieten Ihnen alles, was Sie für einen angenehmen Aufenthalt benötigen.

Modern en gastvrij design, flatscreen tv, comfortabele douche en apart toilet.
Modernes, einladendes Design, Flachbildfernseher, separates Bad mit Komfortdusche und Toilette.

La Brasserie is dagelijks geopend voor een heerlijke lunch in een moderne en gastvrije omgeving.
La Brasserie serviert täglich Mittagessen in modernem, einladendem Ambiente.

Dit gastvrije hotel beschikt over moderne, ruime kamers.
Dieses einladende Hotel bietet moderne und geräumige Zimmer.

Het hotel heeft 93 moderne, comfortabele kamers, twee gastvrije vergaderzalen en een elegante lobbybar.
Das Hotel verfügt über 93 moderne, komfortable Zimmer, zwei einladende Tagungsräume, eine elegante Bar in der Lobby und WIFI in den Gemeinschaftsbereichen.

U voelt zich thuis in dit gastvrije, moderne en comfortabele Ibis-hotel, dat u alle biedt wat u maar nodig hebt en meer
In diesem einladenden, modernen und gemütlichen Ibis-Hotel fühlen Sie sich wie zu Hause.

Dit hotel, in het centrum van Besançon, heeft comfortabele, gastvrije kamers. Dankzij het moderne, uitgebreide menu, de gezellige bar en de grote werkruimte, zal uw verblijf aan al uw verwachtingen voldoen, of u nu op zakenreis of op vakantie bent.
Mit einem modernen, geräumigen Restaurant, einer gemütlichen Bar, einem großen Arbeitsbereich und Service von höchster Qualität werden die Erwartungen von Geschäfts- und Freizeitreisenden gleichermaßen erfüllt.

Dit moderne hotel heeft een gastvrije sfeer en biedt service op maat voor elke zakenreis, bijeenkomst of gezinsvakantie.
Dieses moderne Hotel heißt Sie mit seiner herzlichen Atmosphäre und maßgeschneiderten Dienstleistungen willkommen, sei es bei einer Geschäftsreise, einem Seminar oder Familienurlaub.

“Naast een gastvrije ambiance heeft het Mercure Nice Cap 3000 Aéroport veel te bieden: stranden en winkels in de buurt en moderne faciliteiten.
“Das Hotel Mercure Nice Cap 3000 Aéroport mit herzlicher Atmosphäre hat viel zu bieten: Strände und Einkaufsmöglichkeiten in der Nähe, moderne Einrichtungen.