Traduction de «moderne en eigentijdse hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Dit moderne en eigentijdse hotel is centraal gelegen in het hart van Baltimore. Op slechts 100 meter afstand bevindt zich de Inner Harbor.
Dieses moderne und zeitgemäße Hotel genießt eine zentrale Lage im Herzen von Baltimore, nur 100 m vom Inneren Hafen entfernt.

Het restaurant Feedroom serveert moderne en eigentijdse gastronomische gerechten en opent naar een terras.
Das Restaurant Feedroom serviert moderne und zeitgenössische Gourmet-Küche und verfügt über eine Terrasse.

Alle accommodaties beschikken over moderne en eigentijdse inrichting.
Alle Unterkünfte bieten moderne und zeitgenössische Einrichtung.

Het moderne en eigentijdse U Paasha Seminyak Bali heeft een uitstekende ligging in Seminyak, waar zich het strand en het nachtleven bevinden.
In hervorragender Lage in Seminyak, ganz in der Nähe des Strandes und dort, wo sich das Nachtleben abspielt, erwarten Sie im U Paasha Seminyak Bali moderne Unterkünfte mit zeitgemäßer Einrichtung.

Delta Beausejour ligt in de binnenstad van Moncton, het geografische centrum van de Maritimes. Dit eigentijdse hotel beschikt over moderne faciliteiten en u bereikt binnen een paar minuten de plaatselijke bezienswaardigheden, zoals de rivier de Petitcodiac.
Dieses zeitgenössische Hotel liegt im Stadtzentrum von Moncton, dem geografischen Zentrum der Seeprovinzen, und bietet Ihnen moderne Annehmlichkeiten in der Nähe von Sehenswürdigkeiten wie dem Fluss Petitcodiac.

Het traditionele Hotel Crystal in Sankt Johann in Tirol biedt uitmuntende gastvrijheid op een centrale en mooie locatie.Het heeft een prachtige Tiroolse stijl aan de buitenzijde en binnen kunt u genieten van een moderne en eigentijdse uitstraling.
Das Hotel Crystal in Sankt Johann in Tirol ist ein Haus mit Tradition und etablierter Gastlichkeit in zentraler und schöner Lage. Freuen Sie sich auf ein ansprechendes Hotelgebäude im Tiroler Stil und ein modernes und zeitgemäßes Interieur.

Alle 43 kamers van Radstone Hotel hebben airconditioning en zijn smaakvol ingericht in een moderne en eigentijdse stijl.
Die 43 klimatisierten Zimmer im Radstone Hotel sind alle geschmackvoll in einem modernen und zeitgemäßen Stil eingerichtet.

In het Hyatt Regency O'Hare kunt u genieten van een ontspannen verblijf zonder stress. Dit eigentijdse hotel is ideaal gelegen, op slechts een paar minuten van de internationale luchthaven O'Hare. Het biedt een gratis pendeldienst van/naar de luchthaven en is gemakkelijk bereikbaar vanuit het centrum van Chicago.
Dieses moderne Hotel bietet Ihnen einen erholsamen und stressfreien Aufenthalt. Sie wohnen in günstiger Lage, nur wenige Minuten vom internationalen Flughafen O'Hare entfernt. Freuen Sie sich auf einen kostenfreien Flughafentransfer sowie eine gute Anbindung an die Innenstadt von Chicago.

Dit eigentijdse hotel ligt op een rustige locatie in het San Miguel Park, dicht bij het centrum van Logroño.
In einer ruhigen Lage im Park San Miguel begrüßt Sie das moderne Hotel nahe der Innenstadt von Logroño.

Het eigentijdse hotel heeft moderne kamers met een lcd-televisie en een balkon.
Freuen Sie sich auf sein zeitgenössisches Design und moderne Zimmer mit einem LCD-TV und einem Balkon.