Traduction de «moderne en chic » (Néerlandais → Allemand) :

Alle moderne en chic ingerichte appartementen en studio's hebben een kitchenette, een gemeubileerd balkon en een flatscreen-tv met kabelontvangst.
Die elegant und modern eingerichteten Apartments und Studios verfügen über eine Küchenzeile, einen möblierten Balkon und einen Flachbild-Kabel-TV.

Het Cheap Chic Hotel ligt in het centrum van Ciudadela, op slechts 450 meter van de haven van Menorca, en biedt moderne kamers met gratis WiFi en airconditioning.
Das Cheap Chic Hotel liegt im Zentrum von Ciudadela, nur 450 m vom Hafen Menorca entfernt, und bietet Ihnen moderne, klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het Hoi An Chic biedt uitzicht op groene rijstvelden en beschikt over moderne kamers met gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Neben Aussicht auf grüne Reisfelder bietet das Hoi An Chic moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN und kostenfreie Parkplätze.

Het ontbijt wordt geserveerd in de moderne snackbar van het Chic Basic, waar u ook kunt genieten van een cocktail.
Das Frühstück wird in der modernen Snackbar des Chic Basic serviert, wo Sie auch einen Cocktail genießen können.

Chic Aribau biedt een appartement met airconditioning en een moderne en aantrekkelijke inrichting, en ligt op loopafstand van het treinstation Gracia, de wijk Gracia en La Pedrera van Gaudi.
Nur wenige Gehminuten vom Bahnhof Gràcia, dem Stadtteil Gràcia und Gaudis La Pedrera entfernt erwartet Sie im Chic Aribau ein klimatisiertes Apartment mit moderner und hübscher Einrichtung.

Alle studio's en appartementen zijn ingericht in een shabby-chic stijl en beschikken over moderne voorzieningen.
Im Garten befindet sich ein Gemeinschafts-Whirlpool. Alle Unterkünfte sind im Shabby-Chic-Stil eingerichtet und verfügen über moderne Annehmlichkeiten.

De Chic Basic Born Apartments bieden een uitstekende ligging en moderne faciliteiten.
Die Chic Basic Born Apartments bieten eine hervorragende Lage und moderne Einrichtungen.

Hostel Chic is gelegen in het centrum van de Kroatische hoofdstad Zagreb, en biedt een nieuwe, moderne en vriendelijke plek voor reizigers uit de hele wereld.
Das Hostel Chic befindet sich im Zentrum der kroatischen Hauptstadt Zagreb. Es ist ein neues, modernes und freundliches Hostel, das Reisende aus der ganzen Welt begrüßt.

Dit stijlvolle en moderne hostel, genaamd Hostel 3B Chic Cheap, is gevestigd in Playa del Carmen en op slechts 1 blok afstand van het strand.
Dieses stilvolle, moderne Hostel begrüßt Sie in Playa del Carmen, nur 1 Häuserblock vom Strand entfernt.

Alle moderne appartementen hebben een balkon, een chic en moderne inrichting, een flatscreen-tv, speakers met Bluetooth-connectiviteit en een iPod-dock.
Jedes der modernen Apartments verfügt über einen Balkon, ein elegantes und modernes Dekor, einen Flachbild-TV, Lautsprecher mit einer Bluetooth-Verbindung und eine iPod-Dockingstation.