Vertaling van "moderne driesterrenhotel nova is gevestigd " (Nederlands → Duits) :

Het moderne driesterrenhotel Nova is gevestigd in 5 prachtige historische gebouwen in het hart van Amsterdam.
5 schöne historische Gebäude im Herzen Amsterdams beherbergen das moderne, mit 3 Sternen ausgezeichnete Nova Hotel.

Dit driesterrenhotel is gevestigd in een modern gebouw met 7 verdiepingen in het hart van de stad, met gemakkelijke toegang tot de Akropolis (2 km) en het Syntagma-plein (1,5 km).
Das 3-Sterne-Hotel befindet sich in einem modernen, 7-stöckigen Gebäude im Herzen der Stadt, von wo Sie die Akropolis (2 km) und den Syntagma-Platz (1,5 km) leicht erreichen können.

Het is gevestigd in een gebouw uit de jaren 1940, in de wijk Avenidas Novas. De inrichting is een combinatie van originele kenmerken en moderne kunstwerken.
Die Unterkunft befindet sich in einem Gebäude aus den 1940er Jahren im Stadtviertel Avenidas Novas. Bei der Einrichtung wurden ursprüngliche Charakteristika mit modernen Kunstwerken kombiniert.