Vertaling van "driesterrenhotel is gevestigd " (Nederlands → Duits) :

Dit driesterrenhotel is gevestigd in een prachtig vakwerkhuis in het centrum van Wolfhagen.
In einem schönen Fachwerkhaus im Zentrum von Wolfhagen empfängt Sie dieses 3-Sterne-Hotel.

Dit driesterrenhotel is gevestigd in een mooi historische gebouw en beschikt over elegante kamers. Het ligt in het centrum van Baden-Baden, op loopafstand van de toeristische attracties in de stad.
Dieses attraktive historische 3-Sterne-Hotel empfängt Sie im Herzen von Baden-Baden mit eleganten Zimmern.

Dit driesterrenhotel is gevestigd in een modern gebouw met 7 verdiepingen in het hart van de stad, met gemakkelijke toegang tot de Akropolis (2 km) en het Syntagma-plein (1,5 km).
Das 3-Sterne-Hotel befindet sich in einem modernen, 7-stöckigen Gebäude im Herzen der Stadt, von wo Sie die Akropolis (2 km) und den Syntagma-Platz (1,5 km) leicht erreichen können.

Dit particuliere driesterrenhotel is gevestigd in een vorstelijk 18e-eeuws herenhuis. Hotel Lippischer Hof werd gebouwd in 1724 en is een monumentaal erfgoed met historische flair.
Ein prächtiges Gebäude aus dem 18. Jahrhundert beherbergt dieses privat geführte 3-Sterne-Hotel. Das 1724 gegründete Hotel Lippischer Hof befindet sich in einem unter Denkmalschutz stehenden Gebäude und besticht durch seinen historischen Charme.

Dit unieke driesterrenhotel is gevestigd in een gebouw uit 1930 en ligt op een vliegveld dat particulier eigendom is. Het heeft gratis parkeergelegenheid, een bar en een restaurant. Er is gratis WiFi beschikbaar.
Dieses einzigartige 3-Sterne-Hotel begrüßt Sie in einem Gebäude aus dem Jahr 1930 auf einem privaten Flugplatz. Die Unterkunft bietet eine Bar, ein Restaurant, kostenfreies WLAN und kostenfreie Parkplätze.

Dit traditionele driesterrenhotel is gevestigd in een historisch pand aan het marktplein van Hof.
Am Marktplatz von Hof erwartet Sie in einem historischen Gebäude dieses traditionelle 3-Sterne-Hotel.

Dit door een familie gerunde driesterrenhotel is gevestigd in een mooi gebouw aan de Baltische kust, in Zinnowitz. Hier, op het eiland Usedom, bevindt u zich op slechts 200 meter van een mooi breed strand.
Ein hübsches Gebäude beherbergt dieses 3-Sterne-Hotel im Kurort Zinnowitz auf der Ostseeinsel Usedom. Nur 200 m trennen Sie vom reizvollen, weitläufigen Strand.

Het traditionele driesterrenhotel Wittelsbach ligt op slechts een paar meter van het voetgangersgebied in Berchtesgaden en is gevestigd in een monumentaal pand te midden van een prachtig berglandschap.
Das traditionelle 3-Sterne-Hotel in einem denkmalgeschützten Gebäude liegt nur wenige Meter von der Fußgängerzone in Berchtesgaden entfernt und ist von herrlicher Berglandschaft umgeben.

De ruime kamers, suites en studio's van het driesterrenhotel Villa Melsheimer zijn gevestigd in 2 aangrenzende villa's en bieden uitzicht op een van de omliggende wijngaarden of op de rivier.
Die geräumigen Zimmer, Studios und Suiten des 3-Sterne-Hotels Villa Melsheimer sind in 2 angrenzenden Villen untergebracht und bieten entweder einen Blick auf die umliegenden Weinberge oder den Fluss.

Het moderne driesterrenhotel Nova is gevestigd in 5 prachtige historische gebouwen in het hart van Amsterdam.
5 schöne historische Gebäude im Herzen Amsterdams beherbergen das moderne, mit 3 Sternen ausgezeichnete Nova Hotel.