Traduction de «moderne design-elementen en zachte » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Plaza zijn prachtig ingericht met moderne design-elementen en zachte kleuren en zijn voorzien van airconditioning, automatische gordijnen en een grote flatscreentelevisie.
Die klimatisierten Zimmer im The Plaza bestechen durch ihre wunderschön gestalteten, modernen Design-Elemente und warme Farben.

De kamers van het Beaumont hebben moderne design-elementen en grote ramen met uitzicht op de stad.
Die Zimmer des Beaumont verfügen über ein modernes Design mit großen Fenstern mit Aussicht auf die Stadt.

De accommodaties combineren een klassiek met een modern design en zijn ingericht met zachte tinten en houten vloeren.
Die Unterkünfte sind in einer Kombination aus klassischem und modernem Design und in warmen Farbtönen gestaltet und verfügen über Holzböden.

Elke kamer bevat originele elementen, of juist een modern design.
Das Ambiente der geräumigen Zimmer wird von Originaleinrichtungselementen sowie modernem Design bestimmt.

De stijlvolle kamers combineren originele elementen met modern design.
Die stilvollen Zimmer bieten eine Kombination aus originalen Elementen und modernem Design und sind mit einer Minibar und einem eigenen Bad ausgestattet.

In de uniek ingerichte kamers is modern design in combinatie gebracht met artistieke elementen.
Die Zimmer sind mit einer Kombination aus modernem Design und künstlerischen Elementen individuell eingerichtet.

Het combineert traditioneel Thaise elementen met modern design en beschikt over een zwembad op het dak met panoramisch uitzicht over de Andamanse Zee.
Es verbindet traditionelle Thai-Elemente mit modernem Design.

Het Olive Tree Hotel ligt slechts op een korte loopafstand van de oude stad en het stadscentrum. Het is een prachtig viersterrenhotel, waarin moderne design met oude elementen is gecombineert.
Nur wenige Schritte vom historischen Stadtkern und dem Zentrum Jerusalems entfernt erwartet Sie das schöne, mit 4 Sternen ausgezeichnete Olive Tree Hotel.

Hier zijn historische elementen in combinatie gebracht met modern design.
Die historischen Merkmale dieses Hotels harmonieren perfekt mit seiner modernen Gestaltung. Freuen Sie sich hier auf einen ganzjährig geöffneten Außenpool.

Het Worldhotel Derlon Maastricht dateert uit 1870 en combineert historische elementen met een modern design en gratis WiFi.
Das Worldhotel Derlon Maastricht aus dem Jahr 1870 verbindet historische Elemente mit modernem Design und kostenlosem WLAN.