Vertaling van "moderne cottage biedt dankzij " (Nederlands → Duits) :

De moderne cottage biedt dankzij haar ligging tussen grote inheemse bomen in een weelderige tuin veel privacy en is voorzien van een houten balkon met een prachtig uitzicht op de lagune.
Die moderne Ferienhaus liegt privat in einem blühenden Garten umgeben von großen, regionaltypischen Bäumen. Freuen Sie sich auf den hölzernen Balkon mit herrlichem Blick auf die Lagune.

Dit viersterrenhotel is onderdeel van het architectonische concept Universum Bremen en biedt dankzij een directe samenwerking met het Conferentie Centrum een van de meest moderne vergader- en evenementenfaciliteiten in de stad.
Das Hotel der 4-Sterne Kategorie ist Teil des architektonischen Gesamtkonzepts des Universum Bremen und verfügt mit dem direkt verbundenen Conference Center über einen der modernsten Tagungs- und Veranstaltungsorte der Stadt.

Het Red Cottage biedt een moderne fitnessruimte met cardio-apparatuur en een computer in de lobby met internet en een printer.
Im Red Cottage erwartet Sie ein moderner Fitnessraum mit Cardio-Geräten und in der Lobby ein Computer mit Internet- und Druckeranschluss.

Bo's Holiday Cottage ligt in het hart van Eastbourne, op 4 minuten lopen van het treinstation. Deze moderne accommodatie biedt eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Das Bo's Holiday Cottage, eine moderne Unterkunft zur Selbstverpflegung, erwartet Sie im Herzen Eastbournes, 4 Gehminuten vom Bahnhof entfernt. WLAN und Parkplätze stehen Ihnen kostenfrei zur Verfügung.

De Beverøya Camping ligt op 1 km van het stadscentrum van Bø en biedt moderne cottages met een balkon en een volledig uitgeruste keuken.
Das Beverøya Camping liegt 1 km vom Zentrum von Bø entfernt und bietet moderne Ferienhäuser mit einem Balkon und einer voll ausgestatteten Küche.

Onder meer dankzij de koloniale context van ongekende schoonheid, wordt het al het " Patrimonium van de Mensheid" genoemd. Het oude huis is met zorg gerestaureerd om het comfort van een modern hotel te bieden, en ligt in een zeer rustige buurt van het historische centrum. Het biedt een charmant uitzicht op de Bahia de Todos os Santos.
Das alte Haus, das liebevoll restauriert wurde, um Ihnen den Komfort eines modernen Hotels zu bieten, liegt in einer sehr ruhigen Gegend des historischen Zentrums mit einem bezaubernden Blick auf die Bahia de Todos os Santos (Bucht von Todos os Santos).

Carpenters Cottages ligt in de Wye Valley, en biedt cottages met eigen kookgelegenheid, een modern ingerichte keuken en gratis WiFi.
Die Carpenters Cottages begrüßen Sie im Wye Valley und bieten Ihnen eigenständige Ferien-Cottages mit modernen Einbauküchen und kostenfreiem WLAN.

Het moderne en stijlvol ontworpen EcoHotel biedt reizigers een comfortabele en handige plek om te verblijven dankzij een strategische ligging op 45 minuten van Milaan.
Das moderne und stilvoll gestaltete EcoHotel bietet Ihnen eine komfortable und angenehme Unterkunft in strategisch günstiger Lage in 45 Minuten Entfernung von Mailand.

Het hotel biedt uniek ingerichte, comfortabele en moderne kamers met traditionele invloeden. Dankzij de huiselijke sfeer is Villa Dr. Szontagh een uitstekende uitvalsbasis om de omliggende natuur te verkennen.
Das Hotel verströmt ebenso wie die individuell gestalteten, komfortablen und modernen Zimmer eine gemütliche Atmosphäre und ist ein idealer Standort zur Erkundung der umgebenden Naturlandschaft.

Unique Cottages ligt in het centrum van Nuwara Eliya en biedt een adembenemend uitzicht op de berg Pidurutalagala en moderne kamers met gratis WiFi.
Im Herzen von Nuwara Eliya erwarten Sie die Unique Cottages mit atemberaubendem Blick auf den Berg Piduruthalagala. Freuen Sie sich auf moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN.