Traduction de «moderne cocoon-kamer voorzien » (Néerlandais → Allemand) :

Overnacht heerlijk met maximaal vier personen in een moderne cocoon-kamer voorzien vaneen douche, toilet, flatscreen-tv, multimediaverbinding en gratis draadloos internet, voor een zeer voordelige prijs.
Übernachten für Clevere für bis zu 4 Pers. in einem modernen Zimmer mit neuem Cocoon-Design,Dusche, WC, Flachbildfernseher, Multimedia-Zugang und WIFI (kostenl. ) zu einem günstigen Preis.

Het hotel beschikt over 107 moderne, geluiddichte kamers voorzien van airconditioning, een restaurant, bar met 24 uurs snackservice, gratis WiFi, eigen parkeergelegenheid en toegang voor gasten met speciale behoeften.
Es verfügt über 107 moderne, schallisolierte Zimmer mit Klimaanlage, Restaurant, Bar mit 24-Stunden-Snackservice, kostenlosen WIFI-Internetzugang, private Parkplätze und Zugang für Gäste mit besonderen Bedürfnissen.

Kies tijdens uw reizen voor een moderne, aangename 'Cocoon'-kamer voor een zeer voordelige prijs, ontworpen voor 1, 2 of 3 personen en voorzien van een douche, toilet en satelliet-tv.
Übernachten Sie in einem modernen und angenehmen Cocoon-Zimmer für 1, 2 oder 3 Personen mit Dusche, WC und Satelliten-TV zum äußerst günstigen Preis.

Standard kamer met tweepersoonsbed Moderne, van airconditioning voorziene kamer met een tweepersoonsbed, flatscreen-tv met internationale zenders en Canal+, koffie- en theefaciliteiten, minibar, kluis, gratis WiFi en een volledig uitgeruste badkamer met douche of bad.
Standard-Zimmer mit 1 Doppelbett Moderne, klimatisierte Zimmer mit einem Doppelbett, Flachbildfernseher mit internationalen Kanälen und Canal+, Tee- und Kaffeezubereiter, Minibar, Safe, kostenlosem WIFI und einem voll ausgestatteten Bad mit Dusche oder Badewanne.

Geniet volop van de nieuwste technologie en kwaliteitsapparatuur in onze suites, van de verfijnde badkamer met bubbelbad en inloopdouche Standard kamer met twee eenpersoonsbedden Moderne, van airconditioning voorziene kamer met twee eenpersoonsbedden, flatscreen-tv met internationale zenders en Canal+, koffie- en theefaciliteiten, minibar, kluis, gratis WiFi en een volledig uitgeruste badkamer met douche of bad.
Zusätzlich zu den neuesten Technologien und der hochwertigen Ausstattung unserer Suiten können Sie sich auf das elegante Bad mit Whirlpool und begehbarer Dusche freuen Standard-Zimmer mit Twin-Betten Moderne, klimatisierte Zimmer mit Twin-Betten, Flachbildfernseher mit internationalen Kanälen und Canal+, Tee- und Kaffeezubereiter, Minibar, Safe, kostenlosem WIFI und einem voll ausgestatteten Bad mit Dusche oder Badewanne.

Superior kamer met tweepersoonsbed Ruime, moderne kamer voorzien van een tweepersoonsbed met dekbed, flatscreen tv, WiFi, kluis, koffie- en theefaciliteiten en airconditioning.
Superior-Zimmer mit 1 Doppelbett Geräumiges Zimmer mit moderner Einrichtung, Doppelbett und Federdecke, Flachbildfernseher, WIFI-Zugang, Safe und Tee-/Kaffeezubereiter.

'Standard'-kamer met 2 queensize bedden Grote, moderne en comfortabele kamers, voorzien van gerenoveerde badkamers, flatscreen-tv, riante bureaus en volop daglicht.
Standard-Zimmer mit 2 Queensize-Betten Dieses große, moderne Zimmer bietet höchsten Komfort mit frisch renoviertem Badezimmer, Flachbildfernseher, großem Schreibtisch und viel Tageslicht.

Superior kamer met twee eenpersoonsbedden Kies een lichte, compleet gerenoveerde kamer met een moderne inrichting en voorzien van luxe beddengoed.
Superior-Zimmer mit zwei Einzelbetten Wählen Sie ein helles, komplett renoviertes Zimmer mit moderner Einrichtung.

Superior kamer met tweepersoonsbed Kies een lichte, compleet gerenoveerde kamer met een moderne inrichting en voorzien van luxe beddengoed.
Superior-Zimmer mit 1 Doppelbett Wählen Sie ein helles, komplett renoviertes Zimmer mit moderner Einrichtung.

Superior kamer met 2 eenpersoonsbedden Ruime, moderne kamer voorzien van 2 eenpersoonsbedden die aan elkaar kunnen worden geschoven met dekbed, flatscreen tv, WiFi, kluis, koffie- en theefaciliteiten en airconditioning.
Superior-Zimmer mit 2 Einzelbetten Geräumiges Zimmer mit moderner Einrichtung, Twin-Betten, die zusammengestellt werden können, Federdecken, Flachbildfernseher, WIFI-Zugang, Safe und Tee-/Kaffeezubereiter.