Traduction de «moderne city code spa ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het moderne City Code Spa ligt in de wijk Zemun in Belgrado, op slechts een paar minuten van de oever van de Donau.
Das moderne City Code Spa erwartet Sie im Belgrader Stadtteil Zemun, nur wenige Minuten vom Ufer der Donau entfernt.

Op verzoek kan door de City Code Spa een pendeldienst van/naar de luchthaven worden geregeld.
Auf Anfrage arrangiert Ihnen das City Code Spa einen Flughafentransfer.

Het San Marco City Resort Spa ligt op 5 minuten lopen van het Marcantonio Bentegodi Stadion.
Das San Marco City Resort Spa liegt nur 5 Gehminuten vom Stadio Marcantonio Bentegodi entfernt.

Dwór Oliwski City Hotel SPA ligt op de grens van het landschapspark van Tricity, op slechts 10 km van de oude binnenstad van Gdańsk en op slechts 11 km van de luchthaven van Gdańsk.
Das Dwór Oliwski City Hotel SPA liegt an der Grenze des Dreistädter Landschaftsparks, nur 10 km von der Danziger Altstadt und lediglich 11 km vom Lech-Wałęsa-Flughafen Danzig entfernt.

Het moderne City Mark Hotel ligt in het historische centrum van Varna en heeft kamers met airconditioning en een satelliet-tv.
Im historischen Zentrum von Varna bietet dieses moderne Hotel klimatisierte Zimmer mit Sat-TV.

Het moderne Aegli Resort Spa ligt aan de voet van de Parnassus-berg, op 1.050 meter hoogte, en het biedt uitzicht op Delphi.
Das moderne Aegli Resort Spa begrüßt Sie auf einer Höhe von 1050 m am Fuße des Gebirgsstocks Parnass und verwöhnt Sie mit einem Blick auf Delphi.

Het moderne City Express Cancún ligt tegenover het winkelcentrum Las Américas.
Das moderne City Express Cancun liegt gegenüber dem Las Américas Shopping Centre.

Dit moderne hotel met spa ligt in de belangrijkste zakenwijk van Bilbao, op korte loopafstand van het Guggenheim Museum, het conferentiecentrum en de oude stad.
Gelegen im Hauptgeschäftsviertel von Bilbao begrüßt Sie dieses moderne Hotel und Spa. Das Guggenheim Museum, das Kongresszentrum und die Altstadt liegen nur einen kurzen Spaziergang entfernt.

Dit moderne hotel met spa ligt midden in een tuin, op slechts 10 minuten lopen van de middeleeuwse wijk.
Nur 10 Gehminuten vom mittelalterlichen Stadtteil entfernt heißt Sie dieses von Gärten umgebene, moderne Wellnesshotel willkommen.

Het Hotel City Code ligt op een uitstekende locatie in het centrum van Belgrado, in de buurt van een populair voetgangersgebied. Het is gevestigd in een recent geconstrueerd gebouw en biedt hoogwaardige accommodaties en service.
In bevorzugter Lage in der Nähe einer beliebten Fußgängerstraße begrüßt Sie im Herzen von Belgrad das City Code, ein neu errichtetes Gebäude, mit hochwertigen Unterkünften und Dienstleistungen.