Vertaling van "moderne catalaanse " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant Roca Moo van het hotel heeft een Michelin-ster, wordt beheerd door de Celler Can Roca en is gespecialiseerd in moderne, Catalaanse gerechten.
Das Hotel beherbergt auch ein mit Michelin-Stern ausgezeichnetes Restaurant, das vom Celler Can Roca geführt wird und auf moderne, katalanische Küche spezialisiert ist.

Het restaurant Absis serveert traditionele en moderne Catalaanse gerechten, bereid met lokale producten.
Das Restaurant Absis serviert traditionelle und moderne katalanische Gerichte aus lokalen Zutaten.

Het restaurant van het Guilleumes is geopend voor het ontbijt, de lunch en het diner. Het serveert moderne, Catalaanse gerechten, die worden bereid met lokale ingrediënten.
Genießen Sie Ihr Frühstück, Mittag- und Abendessen im Restaurant Guilleumes, das moderne katalanische Küche aus regionalen Produkten serviert.

Het elegante restaurant Market Hotel biedt een scala aan moderne Catalaanse gerechten en is gespecialiseerd in rijstgerechten.
Das elegante Restaurant des Market Hotel lädt Sie ein, eine große Auswahl an modernen katalanischen Gerichten und Reisspezialitäten aller Art zu probieren.

Het restaurant van Mas Albereda serveert moderne Catalaanse gerechten.
Das Restaurant im Mas Albereda serviert Ihnen moderne katalanische Küche.

U kunt maaltijden bereiden in de goed uitgeruste kitchenette of genieten van moderne Catalaanse gerechten in het restaurant van het Atenea.
Ihre Mahlzeiten können Sie in der gut ausgestatteten Küchenzeile selbst zubereiten. Alternativ genießen Sie moderne katalanische Küche im Restaurant des Atenea.

Hier treft u traditioneel Catalaanse architectuur aan en een modern interieur. Veel originele kenmerken, zoals de mooie voorgevel en het stenen interieur, zijn behouden gebleven.
Das Hotel begeistert durch einen reizvollen Mix aus traditioneller katalanischer Architektur und modernem Design. Attraktive originale Elemente wie die Fassade und Steine im Außenbereich wurden beibehalten, während das Innere durch ein frisches und modernes Design überzeugt.

Dit moderne en stijlvolle hostel ligt in de Catalaanse Pyreneeën op 7 km van het Boi Taull skiresort.
Das moderne und stilvolle Hostel liegt in den katalanischen Pyrenäen, nur 7 km vom Wintersportort Boi Taull entfernt.

Dit moderne hotel ligt op 600 meter van het strand van Calella, aan de Catalaanse Costa Maresme.
Das moderne Hotel liegt 600 m vom Strand von Calella entfernt an der Costa Maresme in Katalonien.

Het restaurant heeft een open keuken. Les Delicies serveert Catalaanse specialiteiten met een moderne twist.
Freuen Sie sich auch auf die hoteleigene Show-Küche. Das Restaurant Les Delicies serviert katalanische Spezialitäten mit modernem Touch.