Traduction de «moderne cardio-apparaten hier heeft » (Néerlandais → Allemand) :

De eigen fitnessruimte van het hotel is onlangs gerenoveerd en voorzien van moderne cardio-apparaten. Hier heeft u de mogelijkheid om aan uw conditie te werken en uw dagelijkse stress te vergeten.
Im hoteleigenen, neu renovierten Fitnessraum können Sie mit modernen Cardio-Geräten Ihre Ausdauer verbessern und den Stress des Alltags hinter sich lassen.

Het hotel heeft een zwembad, een bubbelbad en een fitnesscentrum met cardio-apparaten.
Erholsame Momente versprechen ein Swimmingpool, ein Whirlpool und ein Fitnesscenter mit Kardiogeräten.

De spa van het Dorint Park Hotel heeft een aantal bijzondere faciliteiten, waaronder een ijsgrot, 2 aromatische stoomruimtes en een fitnessruimte van 2 verdiepingen met geavanceerde cardio-apparaten.
Zu den Besonderheiten des Wellnessbereichs im Park Hotel gehören eine Eisgrotte, 2 Aromadampfbäder sowie Hightech-Cardiogeräte im Fitnessbereich auf der 2.

De gratis spa van het Mövenpick Oberursel heeft diverse cardio-apparaten, een Finse sauna en een stoombad.
Im kostenfreien Wellnessbereich des Mövenpick Oberursel erwarten Sie eine finnische Sauna, ein Dampfbad und verschiedene Kardiogeräte.

Hotel Miramonti heeft een fitnesscentrum met 3 cardio-apparaten, een infraroodcabine en een Finse sauna.
Das Hotel Miramonti verfügt über ein Fitnesscenter mit 3 Kardiogeräten, einer Infrarotkabine und einer Finnischen Sauna.

Het beschikt over een dakzwembad, een moderne fitnessruimte met cardio-apparaten en een ontspannende sauna.
Die Al-Fatih-Moschee befindet sich 1 km entfernt. Freuen Sie sich auf einen Swimmingpool auf dem Dach, ein modernes Fitnessstudio mit Kardiogeräten und eine entspannende Sauna.

Elke kamer heeft een plasma-tv en een minibar. Het Ramada Chelsea Hotel Al Barsha heeft een fitnesscentrum met moderne cardio-apparatuur.
Ein Fitnesscenter mit modernen Kardiogeräten steht Ihnen im Ramada Hotel Chelsea Al Barsha ebenso zur Verfügung.

De kamers maken deel uit van de ontspanningsruimte van Air Meetings Business Centre, dat ook een fitnesscentrum met moderne cardio-apparatuur heeft.
Die Zimmer sind Teil des Ruhebereichs des Businesscenters Air Meetings, zu dem auch ein Fitnesscenter mit modernen Cardio-Geräten gehört.

Dit onlangs geopende full-service boetiekhotel ligt op een steenworp afstand van het strand en biedt entertainment en het bruisende nachtleven van Huntington Beach. Hier heeft u de beschikking over state-of-the-art faciliteiten en kunt u genieten van ongeëvenaarde service en een ontspannen, moderne strandsfeer.
Das vor Kurzem eröffnetet Boutique-Hotel liegt nur wenige Schritte vom Strand sowie dem aufregenden Vergnügungs- und Ausgehviertel von Huntington Beach entfernt. Freuen Sie sich auf einen umfassenden Service und moderne Annehmlichkeiten sowie eine entspannte Strandatmosphäre.

Hier heeft het moderne kamers inclusief ontbijt, draadloos internet, en uitstekende vervoersmogelijkheden.
Es bietet moderne Zimmer mit kostenlosem Frühstück und WLAN sowie eine gute Verkehrsanbindung.