Traduction de «moderne berg-stijl en uitgerust » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen zijn ingericht in een moderne berg-stijl en uitgerust met een keuken of een kitchenette met een eethoek, een badkamer en een woonkamer met een kabel- of satelliettelevisie en een dvd-speler.
Die Apartments sind im modernen alpinen Stil dekoriert und verfügen über eine Küche oder Küchenzeile mit einem Essbereich, ein Badezimmer und ein Wohnzimmer mit Kabel- oder Sat-TV und einen DVD-Player.

De ruime kamers zijn ingericht in een moderne berg-stijl en hebben blankhouten meubels, kabeltelevisie en een badkamer met een haardroger.
Die in einem modernen alpenländischen Stil mit hellen Holzmöbeln eingerichteten, geräumigen Zimmer erwarten Sie mit einem Kabel-TV und einem Badezimmer mit Haartrockner.

De kamers van het Abadia Plaza zijn ingericht in een moderne Mexicaanse stijl en uitgerust met vloerbedekking, een ventilator en een eigen badkamer met toiletartikelen.
Die im modernen mexikanischen Stil eingerichteten Zimmer im Abadia Plaza bieten Teppichböden und einen Ventilator.

De kamers en appartementen zijn ingericht in een moderne alpine stijl en uitgerust met een flatscreen-tv met kabelzenders en een badkamer met een haardroger.
Die im modernen alpenländischen Sti eingerichteten Zimmer und Apartments bieten einen Flachbild-Kabel-TV sowie ein Bad mit einem Haartrockner.

De eenvoudig ingerichte appartementen zijn allemaal uitgerust met modern of berg-stijl meubilair, en de meeste hebben een balkon.
Alle schlicht eingerichteten Apartments verfügen entweder über moderne Möbel oder eine Einrichtung im Alpenstil.

Dit moderne chalet in alpine-stijl is uitgerust met houten vloeren, veel oud hout, een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser en een magnetron, een woonkamer met een panorama-raam, en 2 slaapkamers, elk met een badkamer met een bad of een douche en een toilet.
Das moderne Chalet im Alpinstil ist mit Holzböden und viel altem Holz ausgestattet und verfügt über eine komplett ausgestattete Küche mit einem Geschirrspüler und einer Mikrowelle, ein Wohnzimmer mit einem Panoramafenster und 2 Schlafzimmer mit je einem Bad mit einer Badewanne oder einer Dusche und einem WC.

Alle accommodaties zijn ingericht in een moderne alpine stijl en beschikken over een moderne, volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser en alle benodigde keukenspullen.
Die Unterkünfte im modernen alpenländischen Stil verfügen jeweils über eine komplett ausgestattete, moderne Küche mit Geschirrspüler und allen notwendigen Utensilien.

De accommodaties van het Tana de 'l Ors hebben een moderne vormgeving of berg-stijl met parketvloeren, plafonds met houten balken en een flatscreen-tv.
Die Unterkünfte im Tana de 'l Ors sind in modernem oder im Bergstil eingerichtet und bieten Parkett, Holzbalkendecken und einen Flachbild-TV.

Kaiserwinkl Chalets Kössen bevindt zich in Kössen en biedt accommodaties met moderne Alpine-stijl meubels, een eigen sauna, een balkon of een terras en een panoramisch uitzicht op de omgeving en de berg Wilder Kaiser.
Die Kaiserwinkl Chalets Kössen heißen Sie in Kössen mit modernen Unterkünften willkommen. Sie bieten Möbel im alpinen Stil, einen Balkon oder eine Terrasse sowie Panoramablick auf die Umgebung und den Wilden Kaiser.

Het Etoile de Neige is een moderne hotel met een berg-stijl en ligt naast de stoeltjeslift van Chamolé.
Am Sessellift Chamolé bietet das moderne, alpin gestaltete Hotel Etoile de Neige einen atemberaubenden Blick auf das Matterhorn und den Mont Blanc.