Traduction de «moderne bars en historische » (Néerlandais → Allemand) :

Moderne bars en historische pubs liggen naast het hotel en theaters, winkels in het stadscentrum en de haven bevinden zich op loopafstand.
Sie wohnen direkt in der Nähe moderner Bars und historischer Pubs. Theater, Geschäfte und die Hafenpromenade erreichen Sie schnell zu Fuß.

Het hostel beschikt over moderne kamers, een historische gevel, en een binnenterras en een bar.
Freuen Sie sich in diesem Hostel mit historischer Fassade auf modern eingerichtete Zimmer, eine Innenterrasse und eine Bar.

Dit boetiekhotel is gevestigd in een herenhuis in het centrum van het Georgische Bath. Queensberry Hotel combineert een moderne stijl met historische architectuur en biedt een rustige binnentuin en een bekroond restaurant.
Dieses Boutique-Hotel befindet sich in einem Stadthaus im Zentrum der georgianischen Stadt Bath. Im The Queensberry wird moderne Eleganz mit historischer Architektur kombiniert.

De campusaccommodatie van het Trinity College bestaat uit moderne appartementen, of historische studeerruimten in de oudere delen van het College.
Die Campus-Unterkünfte im Trinity College sind entweder moderne Apartments oder historische Studentenzimmer in den älteren Bereichen des Colleges.

De accommodatie biedt een combinatie van modern comfort en historische charme in de luxe kamers, en een verleidelijke menu.
Neben einer Mischung aus modernem Komfort und dem Charme vergangener Zeiten bietet das Hotel luxuriöse Zimmer und eine beeindruckende Speisekarte.

De kamers van Schloss Wartegg combineren moderne gemakken met historische elementen en zijn voorzien van een iPod-dock, een minibar en een elegante parketvloer.
Die Zimmer im Schloss Wartegg vereinen moderne Annehmlichkeiten mit einem historischen Stil. Sie verfügen über eine iPod-Dockingstation, eine Minibar und elegantes Parkett.

Het hotel heeft een stijlvolle inrichting met een combinatie van moderne luxe met historische stijlkenmerken, zoals natuursteen, houten lambrisering, open haarden en plafonds met houten balken.
Im stilvollen Interieur des Hauses verbindet sich moderner Luxus mit historischen Elementen. Dazu tragen der Naturstein, Holzvertäfelungen, offene Kamine und große Balkendecken bei.

Solaris ligt midden in het oude centrum van Toruń en het heeft een moderne vormgeving met historische details.
Im Herzen der Altstadt von Torún begrüßt Sie das Solaris Hotel mit einer Mischung aus modernem Design und historischen Elementen.

Het huis heeft een moderne inrichting met historische elementen.
Im Haus erwartet Sie eine Mischung aus moderner Gestaltung und historischen Elementen.

De kamers zijn modern ingericht met historische elementen en voorzien van een tv en koffie- en theefaciliteiten.
Eine Mischung aus modernem Dekor und antiken Details erwartet Sie in den Zimmern. Sie sind alle mit einem TV sowie Tee- und Kaffeezubehör ausgestattet.