Vertaling van "moderne accommodaties omgeven " (Nederlands → Duits) :

Het Inter Hotel Hostellerie des Pins ligt in Montélimar en biedt moderne accommodaties omgeven door een 2 hectare grote tuin met een buitenzwembad.
Das Inter Hotel Hostellerie des Pins in Montélimar liegt in einem 2 Hektar großen Garten und bietet einen Außenpool sowie moderne Unterkünfte.

Het Comfort Hotel Am Kurpark is omgeven met de groene natuur van het natuurreservaat Hoch-Taunus. Dit viersterrenhotel in de kuuroordstad Bad Homburg biedt moderne accommodatie en uitstekende verbinding met de snelweg A5.
Dieses 4-Sterne-Hotel liegt in der Kurstadt Bad Homburg in der wunderschönen Landschaft des Naturparks Hochtaunus und bietet Ihnen moderne Zimmer und eine gute Anbindung an die Autobahn A5.

Eco Inn Colca wordt omgeven door de bergen en rivieren van de Colca-vallei en beschikt over comfortabele, moderne accommodatie in de stad Yanque in de Andes, dicht bij de Colca-canyon.
Umgeben von den Bergen und Flüssen des Colca-Tals bietet Ihnen das Eco Inn Colca moderne und komfortable Unterkünfte in der Andenstadt Yanque, unweit des Colca Canyons.

Lamartine Hotel ligt dicht bij het Taksim-plein, en wordt omgeven door de mooiste winkelstraten en eetgelegenheden van Istanbul. Het biedt schone en moderne accommodatie met gratis WiFi.
In der Nähe des Taksim-Platzes erwartet Sie das Lamartine Hotel umgeben von den besten Einkaufsmöglichkeiten und gastronomischen Einrichtungen Istanbuls. Freuen Sie sich hier auf moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Hotel Federico II wordt omgeven door de natuur en biedt een prachtig uitzicht op de bergen en de Eolische Eilanden. Hier vindt u gratis WiFi en comfortabele, moderne accommodaties.
Das Hotel Federico II liegt mitten in der Natur und bietet einen schönen Blick auf die Berge und die Äolischen Inseln. Es verfügt über kostenfreies WLAN und komfortable, moderne Zimmer.

Il Vialetto biedt moderne accommodatie met gratis fietsverhuur, en wordt omgeven door het Natuurpark Bracciano.
Das Il Vialetto befindet sich im Naturpark Bracciano. Hier stehen Ihnen moderne Unterkünfte und ein kostenfreier Fahrradverleih zur Verfügung.

Het Mercure Gold Coast Resort is een moderne laagbouw-accommodatie, omgeven door de weelderige greens van de golfbaan, met uitzicht op de fairways, de meren en het achterland.
Beim Mercure Gold Coast Resort handelt es sich um eine moderne, flache Unterkunft, umgeben von grünen Golfplätzen mit Blick auf Fairways, Seen und das Umland.

Ella Jungle Inn wordt omgeven door waterbronnen en dampend tropisch bos. Het biedt moderne accommodatie in een natuurlijke omgeving.
Das von Dschungel, Bergquellen und Bächen umgebene Ella Jungle Inn bietet Ihnen moderne Unterkünfte in natürlicher Umgebung.

Le Mas d'Estello beschikt over moderne accommodaties in een Provençaalse boerderij die wordt omgeven door bergen en wijngaarden.
Das Le Mas d'Estello liegt zwischen den Bergen und den Weinbergen und bietet moderne Unterkünfte in einem provenzalischen Bauernhaus.

Het Alpen Hotel Chalet ligt in Valdidentro, waar het omgeven wordt door de natuur. Het biedt moderne accommodatie met traditionele elementen, houten vloeren en badkamers van leisteen.
In Valdidentro, umgeben von Natur begrüßt Sie das Alpen Hotel Chalet mit modernen Themenunterkünften, die über traditionelle Ausstattungselemente wie Holzböden und Badezimmer aus Naturschiefer verfügen.